Bola nájdená 1 zhoda
- 28 Aug 2022, 12:26
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: VYRIESENE Umrtie 1775, Nitrianske Sucany, latincina
- Odpovedí: 14
- Zobrazení: 7398
Re: VYRIESENE Umrtie 1775, Nitrianske Sucany, latincina
Dobrý deň,
celý text znie: „Sepultus est Vir N(omi)ne Valentinus Kalina munitus S(acramenti)s. Ecclesiae rescissu(s) matr(imonium) an(n)or(um circit(er) 35.“ Pochovaný bol muž menom Valentín Kalina, zaopatrený všetkými sviatosťami... vo veku približne 35 rokov.
So zvyšnými tromi slovami ...