Bolo nájdených 78 zhôd

od používateľa Anna Theresia
30 Jún 2020, 22:52
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Jozef Hliniczky - názov obce v zázname - VYRIESENE
Odpovedí: 1
Zobrazení: 103

Re: Jozef Hliniczky - názov obce v zázname

Dobrý večer. Myslím, že bydlisko ženícha nie je v zázname uvedené. Slovo, ktoré uvádzate, je skratkou výrazu " Virgine "  , naznačuje to aj značka nad ním. Význam  " cum Nob. Virgine "  znie :  " s urodzenou pannou " . Podobné slovné spojenie sa opakuje aj na konci stránky. V prípade, že nebola zazn...
od používateľa Anna Theresia
25 Máj 2020, 21:00
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: matrika Karaba
Odpovedí: 7
Zobrazení: 555

Re: matrika Karaba

Píšete, že hľadáte eventuálny druhý sobáš Elisabethy Karaba, ktorej prvý manžel sa volal Joseph Michálek. Čiže za slobodna sa volala Karabová. Keďže zapisovatelia v matrikách sobášených zvykli zaznamenávať nevestu - vdovu pod priezviskom jej zosnulého manžela, predpokladám, že Elisabetha, ktorú ste ...
od používateľa Anna Theresia
22 Máj 2020, 15:48
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: matrika Karaba
Odpovedí: 7
Zobrazení: 555

Re: matrika Karaba

Myslím, že to " otáznikové " slovíčko bude pravdepodobne " decente "  . Sporadicky sa stretávam s uvedeným výrazom v záznamoch sobášnych matrík, väčšinou pred označením statusu  " vdova " ; konkrétne aj u tohto istého sobášiaceho kňaza - Pavla Rományho. Napr.  na linku nižšie tituloval takto hneď dv...
od používateľa Anna Theresia
14 Apr 2020, 11:47
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Zápis krstu v troch matrikách
Odpovedí: 8
Zobrazení: 4004

Re: Zápis krstu v troch matrikách

Dobrý deň. Ak môžeme považovať dodatočne dopísaný záznam krstu Pavla v matrike Košeca za dôveryhodný, ponúka informáciu, že Pavol  sa narodil v Kolároviciach č. 160; čo sa zhoduje s adresou v zázname aj z tejto farnosti. Zápis z Petrovíc sa okrem bydliska  - Petrovice č. 0 -  líši od ostatných dvoch...
od používateľa Anna Theresia
13 Apr 2020, 15:12
Fórum: Hľadám predka
Téma: Josephus Majercsik a jeho manželka Anna Majerčíková (rodená Mészáros) - hrob, mená ich rodičov alebo iné informácie)
Odpovedí: 5
Zobrazení: 3948

Re: Josephus Majercsik a jeho manželka Anna Majerčíková (rodená Mészáros) - hrob, mená ich rodičov alebo iné informácie)

Dobrý deň.
Len doplním, že v zázname Josephovho krstu v poznámke celkom vpravo je uvedená informácia, že sa dňa 22. januára 1910 oženil v " Nagy Sallo " ( dnešný názov by mal byť Tekovské Lužany ) s Annou Meszaros.
od používateľa Anna Theresia
12 Apr 2020, 15:40
Fórum: Hľadám predka
Téma: Výber správneho Jána Kvasnicu
Odpovedí: 5
Zobrazení: 4793

Re: Výber správneho Jána Kvasnicu

Dobrý deň. Ak som správne vyrozumela, spomínaná poznámka ( ktorá pochádza zo 17. augusta r. 1864 ) ;  resp. jej prvá časť, sa týka dodatočného zapísania úmrtia Anny Kvasnicovej do matriky pochovaných na stranu č. 53. Svedkami tejto udalosti boli Ignác Vojacsek, učiteľ miestnej školy v Drietome, Jura...
od používateľa Anna Theresia
11 Apr 2020, 11:58
Fórum: Zaujímavosti z genealógie
Téma: Sobáš do mesiaca od úmrtia prvej manželky a rýchle narodenie syna
Odpovedí: 5
Zobrazení: 7282

Re: Sobáš do mesiaca od úmrtia prvej manželky a rýchle narodenie syna

Len doplním - ak správne čítam, v zázname úmrtia Anny Valientovej je ako príčina smrti uvedený pôrod.
od používateľa Anna Theresia
11 Apr 2020, 11:44
Fórum: Hľadám predka
Téma: Výber správneho Jána Kvasnicu
Odpovedí: 5
Zobrazení: 4793

Re: Výber správneho Jána Kvasnicu

Dobrý deň. Prezrela som si všetky záznamy, ktoré ste ponúkli k dispozícii.  Rada by som Vám dala do pozornosti, že jeden zo svedkov na svadbe Jána Kvasznicu a Márie Bulkovej má priezvisko Zamjesal  ( ako druhý v poradí - možno z rodiny nevesty  ?  ). Toto priezvisko, hoci s iným krstným menom sa nac...
od používateľa Anna Theresia
01 Mar 2020, 14:09
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: sobáš LATINČINA 1804 VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 952

Re: sobáš LATINČINA 1804

Dobrý deň.
Myslím, že v zázname je uvedené " def ( unc ) ti Michaelis ex Keresztúr filius " - čiže " zomrelého Michala z Križovian syn " . Takže ženíchov otec Michal v čase sobáša svojho syna Štefana už nežil.
od používateľa Anna Theresia
29 Feb 2020, 19:43
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Matrika narodených, Brestovany-Trnava, 1877 - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 8
Zobrazení: 5237

Re: Matrika narodených, Brestovany-Trnava, 1877

Poslala som Vám správu.