Bolo nájdených 65 zhôd

od používateľa Petra1909
28 Okt 2020, 17:08
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Vojenčina cez 2.svetovú vojnu
Odpovedí: 5
Zobrazení: 248

Re: Vojenčina cez 2.svetovú vojnu

Asi jedině Bundesarchiv, pokud nějaké dokumenty existují. Rešerše dělají, ale trvá to dlouho - mají toho moc - a je to placené. Němci sice byli a jsou precizní, co se evidence týká, ale že by se z těch evidencí dalo získat moc údajů, to ne. Nevím, kolik a co máte po rodině, ale já jsem místo totální...
od používateľa Petra1909
28 Okt 2020, 13:34
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Vojenčina cez 2.svetovú vojnu
Odpovedí: 5
Zobrazení: 248

Re: Vojenčina cez 2.svetovú vojnu

Dobrý den, konkrétní odkaz jsem si nenapsala, ale do google jsem zadávala "totální nasazení". Z nalezených odkazů jsem si poznamenala cca toto: -nedostatek prac.sil v Německu již před poč.2.sv.války - nábor dobrovolníků v zahraničí, případně přišli za prací dobrovolně po vypuknutí války (i z Česka a...
od používateľa Petra1909
27 Okt 2020, 19:21
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Vyriešené - Zmena vierovyznania zápis v matrike CZ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 167

Re: Zmena vierovyznania zápis v matrike CZ

Zdravím, jde o přípis okresní správy politické - dokument bude ve sbírce dokladů k matrice, nedigitalizované, buď ve stejném archivu jako matrika nebo ještě na faře - pokud se zachoval. Po vzniku první ČSR v Čechách a na Moravě vystupovalo hodně lidí z řk církve a vstupovalo do církví jiných, případ...
od používateľa Petra1909
16 Okt 2020, 17:11
Fórum: Hľadám predka
Téma: Mária Valéria Lampert
Odpovedí: 3
Zobrazení: 239

Re: Mária Valéria Lampert

Moc děkuji! Zdraví P.Z.
od používateľa Petra1909
15 Okt 2020, 20:59
Fórum: Hľadám predka
Téma: Mária Valéria Lampert
Odpovedí: 3
Zobrazení: 239

Mária Valéria Lampert

Dobrý den, nedaří se mně najít narození Márie Valérie Lampert, která se v roce 1933 v Dolných Krškanech měla provdat za mého prastrýce Julia Lacka * 19.7.1898: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-8BTS-8JB?i=604&cc=1554443&cat=1057298 Z MyHeritage (našla jsem shodu, kterou jsem si jistá,...
od používateľa Petra1909
04 Okt 2020, 19:04
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ Frýdek, úmrtie 1914 nemčina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 99

Re: Frýdek, úmrtie 1914 nemčina

Žofka Hubert, werehel. (?)anzleiexpeditor der Nordbahn in Friedek, Sohn des Johann Žofka Rewidenten bei der Bahn in Brünn
und dessen Gattin Josefa, geb. Jakob Postulka
geb. 12/8 1883, in Milówka, Bez. Žywiec, copul. 31/3 1913, zustär? Brünn.

Zdravím. P.
od používateľa Petra1909
13 Sep 2020, 21:21
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ Narodenie latinčina 1886 Kolárovice
Odpovedí: 3
Zobrazení: 208

Re: Narodenie latinčina 1886 Kolárovice

Dobrý večer, v kolonce matka je poznamenáno: Nota: Mater recte vocatur Gál Sophia = matka se správně jmenuje Anno 1911 die 4 Octobris in ? inivit matrimonium cum Sophia Balázs nata 1893 V/10 = v roce 1911 si vzal Sophii Balázs, narozenou 10.5.1893 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KSRC-P...
od používateľa Petra1909
11 Sep 2020, 17:50
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYŘEŠENO - Kmenový list vojáka - maďarština
Odpovedí: 2
Zobrazení: 180

Re: Kmenový list vojáka - maďarština

Moc děkuji!!!
od používateľa Petra1909
08 Sep 2020, 21:44
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYŘEŠENO - Kmenový list vojáka - maďarština
Odpovedí: 2
Zobrazení: 180

VYŘEŠENO - Kmenový list vojáka - maďarština

Dobrý den, moc prosím o pomoc s kontrolou, dočtením a překladem vojenských dokumentů mého pradědečka Juraje Lacka z doby 1.světové války. Mám 2 dokumenty - kmenový list a "osvobozující" list. 1) kmenový list - osobní údaje znám a popis osoby jsem přelouskala za pomoci překladače Nepodařilo se mně id...