Genealogické fórum

Dakujem.

Dobry den, prosim o pomoc pri precitani poznamky pri narodeni. Je to piaty zapis.
Tieto matriky nie su na FS, preto posielam takyto link.

Nie je mi jasne len to prve slovo "necte / nexte". Je tam nieco v zmysle, že zomrel ako Ondriszek v roku 1905?
https://i.imgur.com/g1cUF7Q.jpg

Dakujem.

Dobry den, nedari sa mi rozlustit meno v matrike v Krušetnici. Je to posledny zaznam na pravej strane. Ide o potomka Georga a Marie Kresztan. Je to odseknute, tak to stazuje precitanie prveho pismena mena. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRQF-XD1?i=368 Pripojim k tomu aj toto, ti is...

Ďakujem.

Ahojte, neviem precitat prve pismeno priezviska nevesty pri stvrtom zazname na lavej strane. Ide o svadbu Andreasa Matejcika a Anny. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRQN-NGD?i=673 Je to Stepkova? Otepkova? Nasiel som podobne muzske verzie tohto priezviska v matrike obce Lokca: Stepa...

Priklanam sa k tomu ze ide skorej o neplodnost. Nevydala sa znova, a nemala ani ziadne nemanzelske deti.
Mam aj zaznam o jej smrti, stale v Sintave, takze asi "neutiekla".

Dakujem.

Dobry den, opat vas prosim o pomoc. Jedna sa o Michaela Dobossa a Annu Jávor. Na tomto linku je ich svadba dňa 21.01.1811. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-BW1N-L?i=20 A tu sa spominaju opat. Uplne dole nalavo. S tymto potrebujem pomoct. Michael Doboss sa zeni znova s Catharinou Podo...

Dakujem, skusim pohladat.

Dobry den, prosim o pomoc s prekladom jedneho riadku o svadbe Paula Hafrovitza. Uz to mi pride divne, ze ten zaznam je taky kratky, nie je tam podla mna ani nevesta zapisana. Je to len take suche konstatovanie ze sa ozenil a hotovo? Je to druhy zaznam pod Anno 1703. https://www.familysearch.org/ark:...