Tu je opraveny link, tento by mal uz fungovat. Uz asi len pre zvedavost, nakolko ste v podstate uz odpovedali na vsetky moje otazky.
https://www.familysearch.org/tree/pedig ... e/G3T5-THM
Dakujem.
Bolo nájdených 54 zhôd
- 14 Dec 2019, 15:06
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Nicolaus Carol / Karell - latincina - 1750 - Voderady - VYRIESENE
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 1146
- 13 Dec 2019, 23:05
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Nicolaus Carol / Karell - latincina - 1750 - Voderady - VYRIESENE
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 1146
Nicolaus Carol / Karell - latincina - 1750 - Voderady - VYRIESENE
Ahojte, opat vas prosim o pomoc. Vo viacerych zapisoch sa jedna o tu istu osobu, tak nebudem vytvarat samostatne temy. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-BB94-K?i=124&cc=1554443 12.12.1743 Thomas Karel /prava strana nad ANNO 1744 ...Nicolaus lamio cognomine Karel...= pomenovaný pod...
- 12 Dec 2019, 14:32
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Povolanie latincina 1809-15 - Hoste - VYRIESENE
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 961
- 12 Dec 2019, 13:42
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Povolanie latincina 1809-15 - Hoste - VYRIESENE
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 961
Povolanie latincina 1809-15 - Hoste - VYRIESENE
Dobry den, potreboval by som poradit. Neviem precitat povolanie pri mojom priamom predkovi, Georgius Novota. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39F-PBS?i=154 23.1.1809 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39F-PTL?i=161 20.3.1810 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1...
- 25 Júl 2019, 10:19
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: umrtie latincina 1835 - VYRIESENE
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 913
Re: umrtie latincina 1835
Dakujem.
- 25 Júl 2019, 09:53
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: umrtie latincina 1835 - VYRIESENE
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 913
Re: umrtie latincina 1835
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Tu na tretom riadku /Melchior Drabik/ je priblizne to iste.
Tu na tretom riadku /Melchior Drabik/ je priblizne to iste.
- 25 Júl 2019, 09:51
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: umrtie latincina 1835 - VYRIESENE
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 913
umrtie latincina 1835 - VYRIESENE
Ahojte, potreboval by som precitat meno najblizsieho pribuzdneho pri umri Georgia Drabika /predposledny riadok napravo/ RC Pleb Joannis condam Drabik Pastoris? (Paulovits je o tri riadky nad tymto, a to je zretelne) filius condam myslim ze znamena kedysi Cize v minulosti sa volal inak? https://www.f...
- 11 Jún 2019, 12:02
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Svadba, latincina, 1816 - VYRIEŠENÉ
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 819
Re: Svadba, latincina, 1816 - VYRIEŠENÉ
Dakujem pekne,
myslel som ze je to madarcina ked som videl to huszar,
opravil som to
myslel som ze je to madarcina ked som videl to huszar,
opravil som to
- 11 Jún 2019, 11:39
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Svadba, latincina, 1816 - VYRIEŠENÉ
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 819
Svadba, latincina, 1816 - VYRIEŠENÉ
Ahojte, potreboval by som poradit, co za mesto by mohlo byt v predposlednom riadku. Mesto odkial pochadza zenich Joannes Farkas. Posonis / Polonis ? mozno Bratislava, ale nie som si isty Huszazun Cottfis ? V. Szerd - Vág-Szerdahely /Dolná Streda/ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39N...
- 10 Jún 2019, 16:29
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Svadba, laticnina, 1898 - VYRIEŠENÉ
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 799
Re: Svadba, laticnina, 1898 - VYRIEŠENÉ
Dakujem pekne.