Bolo nájdených 132 zhôd

od používateľa Bobo2
17 Jan 2023, 11:09
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: volaný
Odpovedí: 6
Zobrazení: 545

Re: volaný

Veľmi pekne ďakujem duros a milestone za ochotu odkomunikovať problém...

pred chvíľou prišli parcelné protokoly k mapovaniu z r. 1863 usadlosti, o ktorej informácie hľadám...
Vlastník usadlosti je uvedený Ján Szerilla :) ...

Róbert
od používateľa Bobo2
17 Jan 2023, 08:18
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: volaný
Odpovedí: 6
Zobrazení: 545

Re: volaný

to milestone: ...ja by som na druhom mieste tiež videl skôr hlásku z ako y. Ako prvú ale skôr G ako S....a to je asi problém.... Gz* by sa dosť ťažko vyslovovalo...
Prejdem matričné zápisy, skúsim nájsť aj iné doklady....

Ďakujem, Róbert
od používateľa Bobo2
16 Jan 2023, 19:06
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: volaný
Odpovedí: 6
Zobrazení: 545

Re: volaný

:shock: ...tak Gy* by som si celkom prial.... :)

Rozmýšľam v súvislosti s touto prezývkou nad tým, prečo otcovho najstaršieho brata (*1929) - krsteného ako Bartolomej - celý život volali Gyula (Ďula) Julo :D

Ďakujem. Róbert
od používateľa Bobo2
16 Jan 2023, 16:21
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: volaný
Odpovedí: 6
Zobrazení: 545

volaný

Pozdravujem,

prosím o pomoc s rozlúštením prezývky môjho predka pri zápise jeho úmrtia....

Ján Ďurčák volaný ????? gazda

zápis č. 3 v roku 1885
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=754624
od používateľa Bobo2
31 Aug 2022, 20:35
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Úmrtie detí 1787
Odpovedí: 6
Zobrazení: 783

Re: Úmrtie detí 1787 - Vyriešené

ďakujem vám obom za vysvetlenie :D

Róbert
od používateľa Bobo2
31 Aug 2022, 07:21
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Úmrtie detí 1787
Odpovedí: 6
Zobrazení: 783

Re: Úmrtie detí 1787

...v prípade Jána zomrelého hodinu po narodení by to bolo asi aj ťažko uskutočniteľné ...Katarína ale zomrela až na štvrtý deň... nemohlo to nejako súvisieť so statusom rodiny ? ...o 12 rokov neskôr zomreli krátko po sebe rodičom 2 odrastené deti Juraj a Mária https://www.familysearch.org/ark:/61903...
od používateľa Bobo2
30 Aug 2022, 18:22
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Úmrtie detí 1787
Odpovedí: 6
Zobrazení: 783

Re: Úmrtie detí 1787

Ďakujem :) . Boli to teda dvojičky. Nazapísalo sa v takomto prípade ich narodenie do matriky?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
od používateľa Bobo2
30 Aug 2022, 12:40
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Úmrtie detí 1787
Odpovedí: 6
Zobrazení: 783

Úmrtie detí 1787

Prosím o vysvetlenie, ako chápať zápisy o úmrtí detí Juraja Kičina...v akom veku zomreli?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=740664

zápis z 28. 1 a 31.1.1787
od používateľa Bobo2
26 Máj 2022, 21:59
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: preklad maďarčina - majetkové zápisy v Pozemkovej knihe 1870-1903
Odpovedí: 0
Zobrazení: 394

preklad maďarčina - majetkové zápisy v Pozemkovej knihe 1870-1903

Dobrý večer,
prosím, kto by sa podujal na preklad niekoľkých pozemnoknižných zápisov. Kľudne aj za odmenu.
fotografiezavináčrobertmosko.sk

Ďakujem
od používateľa Bobo2
17 Mar 2022, 10:55
Fórum: Online databázy
Téma: Slovakiana rok 1930 - sčítacie hárky
Odpovedí: 244
Zobrazení: 64893

Re: Slovakiana rok 1930 - sčítacie hárky

Dobrý deň,

zaregistrovali ste, ako dlho sa na zverejnených hárkoch objavuje vodoznak SLOVAKIANA?
Verím, že toto nie je trvalý stav :twisted: ....niektoré hárky sú pre vodoznak aj čiastočné nečitateľné...

Róbert