Bolo nájdených 201 zhôd

od používateľa Rhostacny
06 Jan 2023, 13:45
Fórum: Matriky
Téma: Matrika zemrelych Granc Petrovce
Odpovedí: 4
Zobrazení: 987

Re: Matrika zemrelych Granc Petrovce

Pozdravujem, ja sa pridam k diskusii, nie je v takychto pripadoch lepsie, obratit sa priamo na Ministerstvo vnutra SR,, SLOVENSKÝ NÁRODNÝ ARCHÍV, Oddelenie služieb verejnosti? Ja som tak urobil a oni to vsetko s prislusnou obcou odkomunikovali.
od používateľa Rhostacny
03 Jan 2023, 20:20
Fórum: Matriky
Téma: Matrika S: 1777 až 1832, Veľké Uherce
Odpovedí: 4
Zobrazení: 1041

Re: Matrika S: 1777 až 1832, Veľké Uherce

Zdravim, mam tam viacero riesenych priezvisk. Matriky pre FU Velke Uherce mam teda precitane xy krat dokoliecka, kedze vzdy riesim iba jedno priezvisko naraz a to sobase, umrtia aj manzelstva vsetkych clenov rodiny s konkretnym priezviskom. Tie chybajuce sobase (1777 - 1832) samozrejme velmi chybaju...
od používateľa Rhostacny
29 Dec 2022, 23:42
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Babocsay
Odpovedí: 3
Zobrazení: 1427

Re: Babocsay

Šľachtický rod Babocsay (niekedy aj Babolcsay), pôvod v juhomaďarskom Babócsa. Transformáciu na poslovenčené Babocký (aj keď to by skôr bolo z maďarského Baboczai/Babóczi) by snáď osvetlil genealogický výskum. Pozdravujem, ja by som sa chcel vratit k teme k tomuto priezvisku, pri mojich predkoch z ...
od používateľa Rhostacny
28 Dec 2022, 08:54
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: zmenene udaje na FS inou osobou
Odpovedí: 7
Zobrazení: 570

Re: zmenene udaje na FS inou osobou

na MyHeritage mam vytvoreny ucet a myslim, ze preklopenie rodokmena z FamylySearch je pomerne rychle. Nieco som uz preklapal. Co mi tam prekazalo je, ze sa mi nezobrazuju rodne priezviska zien, automaticky za vidata. Je to vec nejakeho nastavenia? Alebo to mozno bude aj "vada" toho preklapania, ked ...
od používateľa Rhostacny
28 Dec 2022, 03:42
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ pomoc s prekladom LATINA, sobáš Cseressnik Joannes 1825
Odpovedí: 5
Zobrazení: 283

Re: VYRIEŠENÉ pomoc s prekladom LATINA, sobáš Cseressnik Joannes 1825

Ale tento farár pouzival na oznacenie neboheho aj slovo defuncti, zalezi asi od slovosledu
od používateľa Rhostacny
28 Dec 2022, 03:33
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: zmenene udaje na FS inou osobou
Odpovedí: 7
Zobrazení: 570

Re: zmenene udaje na FS inou osobou

Mne práca na FamilySearch celkom vyhovuje, zvykol som si na nu, a tym, ze su zdroje priamo v ramci systemu, je tato praca aj pohodlna. Ale asi by som mal fakt zvazit vyskusat iny program Na margo mojho problemu, vsetky osoby, kde bola urobena zme, som z rodokmena odpojil Aky program vyuzivate vy na ...
od používateľa Rhostacny
25 Dec 2022, 23:14
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: zmenene udaje na FS inou osobou
Odpovedí: 7
Zobrazení: 570

zmenene udaje na FS inou osobou

Pozdravujem, stala sa mi taka vec, ze je jedna pani mi pravdepodobne nevedomky (bez vedomia dopadu na iny rodokomen) zmenila udaje v mojom rodokmeni, ide o dve vetvy, na ktore sa asi chcela napojit, lebo jej ich FS ponukol, ponechala ID osob a zmenila im udaje z neviem akych dovodov. Mam v tychto dv...
od používateľa Rhostacny
09 Nov 2022, 11:04
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ rozlúštenie 2 slov v maďarčine 1848
Odpovedí: 4
Zobrazení: 268

Re: rozlúštenie 2 slov v maďarčine 1848

Dobrý deŇ, sobáš vdovca Beliansky Štefan a vdovy Žiak Mária 22.5.1848, vedel by ma niekto nakopnúť, čo za 2 slová sú za jej menom Mária? ?SRUL SORESIK? ďakujem https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-LBRP-Q2D?i=23&wc=9PQS-3YL%3A107654301%2C130332801%2C161727001%2C161737301&cc=1554443 Zdrav...
od používateľa Rhostacny
23 Okt 2022, 05:15
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ.2.1834 sobáš Valent Beliansky pomoc s prekladom latina
Odpovedí: 4
Zobrazení: 296

Re: 3.2.1834 sobáš Valent Beliansky pomoc s prekladom latina

Zdravim 1. tugurial (plural tuguriales)? podobny tvar som uz mal tiez v zapise a mala by to byt chatrc, nie povolanie 2. ja tam vidim "ex Belicz oriurida" narodená, pochádzajuca z Bielic? (Velke a Male Bielice pri Partizanskom) Ak sa mylim v preklade, dufam, ze ma kolegovia opravia Priezvisko Dvonč ...
od používateľa Rhostacny
23 Okt 2022, 04:48
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ sobáš 1837-dilema s dátumom
Odpovedí: 2
Zobrazení: 238

Re: sobáš 1837-dilema s dátumom

Dobry den

ja tam vidim 13. 9bris (9bris = november)

https://www.rodokmen.com/?include=pomoc ... ov=mesiace