Genealogické fórum

Prepáčte mi, že máme rôzny názor na to čo by patrilo do ktorej sekcie.
Ospravedlňujem sa za to, že v tomto prípade sa naše názory líšili.
Ale aj tak ďakujem za odpoveď.
M.K.

V krstnej matrike z Nového Mesta n.V. z roku 1883, (19 - 20. apríl 1883) je zápis o narodení a krste Jána Kolinka (štvrtý zápis zdola): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y396-JK1?i=202&cc=1554443 Zaujímavé je, že v poznámkach je niečo zapísané, neskôr (pravdepodobne až po roku 194...

Ďakujem za výklad.
MK

Dňa 24.10.1875 sa v Novom Meste n.V. konal sobáš Cmarko - Mária Krupa. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y396-FKY?i=70&wc=9P3X-4W5%3A107654301%2C110752301%2C111001501%2C142269101&cc=1554443 štvrtý zápis zhora. V poznámkach (Observatione) je latinský zápis, niečo ako "Litt...

Ďakujem za pomoc.
MK

Asi to farár poplietol - nepredpokladám, že by niekto mal v rodine dve Anny.

V sobášnej matrike z Nedašova je zápis z 25.10.1789 (na pravej strane druhý, tretí a štvrtý zápis zhora): https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/3813?image=216000010-000253-003371-000000-004023-000000-FM-B09689-01020.jp2 Z druhého zápisu zhora som dokázal identifikovať: Georg sohn des + Josze...

Ďakujem za promptnú odpoveď.
MK

V úmrtnej matrike z Nedašova 7.5.1714 je druhý odvrchu zápis o úmrtí Anny, dcéry Wenceslai Kolinek: https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/10376?image=216000010-000253-003371-000000-0opis7-000000-00-B00650-01740.jp2 Zo zápisu som identifikoval, že Anna zomrela a bola pochovaná v Nedašove v je...

Ďakujem za preklad.
MK