Bolo nájdených 133 zhôd

od používateľa koralia
26 Okt 2020, 06:54
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Nemecky kurent-tri zapeklite slovicka
Odpovedí: 4
Zobrazení: 328

Re: Nemecky kurent-tri zapeklite slovicka

Vrela vdaka!
K
od používateľa koralia
24 Okt 2020, 14:27
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Nemecky kurent-tri zapeklite slovicka
Odpovedí: 4
Zobrazení: 328

Nemecky kurent-tri zapeklite slovicka

A do tretice este toto zakruzkovane slovicko:
1 zlaty sa usetri a ostatne na REGRATION alebo ARGMERTION?, kde odpadne 5 zlatých.
od používateľa koralia
24 Okt 2020, 12:49
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Nemecky kurent-tri zapeklite slovicka
Odpovedí: 4
Zobrazení: 328

Re: Nerozlustena skratka v nemcine

A este toto prosim:
Je to recept na solene maso, ja tam vidim Salzätrum /Salzeter?
daco solene to bude, ale co?
Vdaka.
od používateľa koralia
24 Okt 2020, 11:44
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Nemecky kurent-tri zapeklite slovicka
Odpovedí: 4
Zobrazení: 328

Nemecky kurent-tri zapeklite slovicka

Vedel by niekto rozlustit to zakruzkovane slovicko?
Nebude to nieco ako suma sumarum alebo v tom zmysle?
Vopred vdaka.
K
od používateľa koralia
14 Sep 2020, 15:03
Fórum: Hľadám predka
Téma: Pomoc pri urceni otca
Odpovedí: 0
Zobrazení: 677

Pomoc pri urceni otca

Sumarizujem uz ziskane poznatky, ale stale nemam dorieseneho otca Marie Kovarovej. Mam vsetky dostupne udaje, no napriek tomu ho neviem s istotou urcit. Neprehliadla som nejaky detail, ktory by to pomohol vyriesit? Vopred dakujem, ak sa niekto podujme tomu venovat cas. Ide o to, ze za slobodna mala ...
od používateľa koralia
11 Sep 2020, 19:34
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Mena novomanzelov
Odpovedí: 2
Zobrazení: 185

Re: Mena novomanzelov

Tak to vysvetluje, preco je zenske meno pri "neveste" ako prve :D :roll:
To je tak, ked clovek hlada iba mena a nevsimne si chybu v matrike....
Krstna z toho isteho obdobia bola aj o 80 stran dalej.
Kazdopadne dakujem za vyvedenie z omylu.
K
od používateľa koralia
11 Sep 2020, 13:52
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Mena novomanzelov
Odpovedí: 2
Zobrazení: 185

Mena novomanzelov

Pomoze mi, prosim, niekto precitat mena novomanzelov pri dvoch zakruzkovanych svadbach? To prve mi prie, akoby tam bolo Dorota, Frantiska Kovara, ale potom kde je meno zenicha? To druhe vidim Pavol Jana Kovara a Eva? Tu je link: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939N-ZW98-C?i=139&wc=9P3Z-K...
od používateľa koralia
25 Aug 2020, 17:59
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: öles holdakban - aka je to plosna miera? VYRIESENE
Odpovedí: 5
Zobrazení: 436

Re: öles holdakban - aka je to plosna miera?

Tak predsa tak malo? No nezdalo sa mi to, ale vidim, ze je to realne cislo.
Dakujem vsetkym, co sa zapojili do diskusie.
K
od používateľa koralia
25 Aug 2020, 15:35
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: öles holdakban - aka je to plosna miera? VYRIESENE
Odpovedí: 5
Zobrazení: 436

Re: öles holdakban - aka je to plosna miera?

Dakujem. Ak som to teda spravne pochopila, tak ak chcem zistit, kolko to bolo m2, musim vyratat 1600 x 3,596 652 x 17? Lenze to mi vychadza horibilne cislo 97 811 m2. A ak ratam len 3,596 652 x 17, to zas vychadza strasne malo - 61 m2 mat dom nemohol, vsak to je velkost sucasneho maleho bytu... Tak ...
od používateľa koralia
24 Aug 2020, 14:38
Fórum: Online databázy
Téma: Dobove zoznamy strat z 1. sv. vojny
Odpovedí: 5
Zobrazení: 536

Re: Dobove zoznamy strat z 1. sv. vojny

Tak som skusila cez vyhladavanie obce, naslo mi 200 vysledkov, pozrela som asi polovicu a nic :(
Je este nejaka ina moznost, ako pradeda najst?
Dakujem.
K