Boli nájdené 4 zhody

od používateľa libor.labaj
29 Jan 2021, 06:02
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Příčina smrti 14.1.1942 Magyarpatak maďarština
Odpovedí: 7
Zobrazení: 1456

Re: Příčina smrti 14.1.1942 Magyarpatak maďarština

Myslím, ze to je vycerpavajici 😉 Moc vsem dekuji
Nasel jsem toto

https://www.stefajir.cz/?q=horecka-omladnic

Asi by to tak mohlo byt, je to pravdepodobne.
od používateľa libor.labaj
28 Jan 2021, 19:10
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Příčina smrti 14.1.1942 Magyarpatak maďarština
Odpovedí: 7
Zobrazení: 1456

Re: Příčina smrti 14.1.1942 Magyarpatak maďarština

Velmi děkuji za další střípky našeho rodokmenu. Hezký večer
od používateľa libor.labaj
28 Jan 2021, 18:13
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Příčina smrti 14.1.1942 Magyarpatak maďarština
Odpovedí: 7
Zobrazení: 1456

Příčina smrti 14.1.1942 Magyarpatak maďarština

Dobrý den,
prosím o překlad příčiny úmrtí 14.1.1942 byl to můj dědeček z matčiny strany řádek č.3
András Kois
zjistil jsem že zemřel ve 41 letech v obci Magyarpatak v Rumunsku, římský katolík, příčina úmrtí ?? Andogojul ladis ?? vůbec si s tím nevím rady

jako druhá prosba je zjištění příčiny úmrtí ...