Dobrý deň,
prosím o pomoc v prečítaní a následnom preklade záhlavia knihy narodení matriky obce Chrenovec.
Záhlavie a k tomu príslušný riadok čítam ako
Ha(lálozás) nap(ja) - dátum úmrtia - 7. August (1848)
vezetéknév es keresztnév - priezvisko a meno - Mokry Janos
Lakhely - miesto - Chrenocz
Éves ...
Bola nájdená 1 zhoda
- 07 Feb 2021, 01:52
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: úmrtie 1848 maďarčina
- Odpovedí: 1
- Zobrazení: 479