Boli nájdené 2 zhody

od používateľa petr.svestka
22 Sep 2021, 23:10
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ O 1908 Šumiac, maďarština
Odpovedí: 2
Zobrazení: 481

Re: O 1908 Šumiac, maďarština

Skvely, diky :-)
od používateľa petr.svestka
22 Sep 2021, 18:41
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ O 1908 Šumiac, maďarština
Odpovedí: 2
Zobrazení: 481

VYRIEŠENÉ O 1908 Šumiac, maďarština

Dobry den,

chtel bych poprosit o pomoc s interpretaci zaznamu o snatku ze Slovenskeho Šumiace, ktery je psan madarsky.

https://ibb.co/rQBwK2M (zdroj: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9TMN-938N?i=699&cat=1428783)

7. zapis odshora vlevo (je tam uvedene cislo 9 – asi poradi v roce ...