Genealogické fórum

Ďakujem veľmi pekne.

Dobrý deň, rada by som poprosila o preklad dvoch textov z latinčiny. Veľmi pekne ďakujem za pomoc.

Ďakujem za pomoc.

Dobrý deň, rada by som poprosila o pomoc s prečítaním textu dvoch dokumentov týkajúcich sa môjho pra prapredka Joannesa Danielowicza. Prvý záznam je prijatie nového občana mesta z rou 1721 a druhý záznam o úmrtí, máj 1765. Ďakujem veľmi pekne za pomoc.

Dobrý deň, potrebujem pomoc s vyhľadávaním cez číslo mikrofilmu. Dostala som sa k jednotlivým číslam filmov, ale netuším, kam ich vložiť, aby sa mi otvorilli vo formáte na listovanie LDS Film 1739195-3_Birth_1624-1761 LDS film 1739195-4a_Marriages_1636-1761 LDS File 1739195-4b_Death_1636-1761 ak vlo...

Dobrý deň, vedeli by ste mi prosím pomôcť s rozlúštením miesta pôvodu matky, prípadne s celým textom. Ide o narodenie Stefana 1.8.1874 v Košiciach, 4. riadok. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GR79-F81?i=256&cc=1554443&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AKHH3-CC8 Ďakujem ve...

Nie su dostupné ani staršie záznamy 150 rokov staré? Hľadala som už aj Opinú a Šarišské Bohdanovce a neviem sa dostať ani k veľmi starým záznamom. Budem rada za linky aj na veľmi staré dáta, z ktorejkoľvek z týchto obcí.

Ďakujem za odpoveď.

Chcela by som Vás požiadať o pomoc pri dohľadaní matričných kníh evanjelickeh cirkvy na Family Search pre obec Kecerovský Lipovec. Skúšala som snaď všetko a neviem sa k nim dostať. Prípadne akékoľvek iné záznamy týkajúce sa tejto obce.

Veľmi pekne ďakujem.