Bolo nájdených 341 zhôd

od používateľa baron
10 Dec 2025, 00:03
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Názov obce - sčítací hárok 1869 Veľký Lapáš
Odpovedí: 3
Zobrazení: 362

Re: Názov obce - sčítací hárok 1869 Veľký Lapáš


Zdravim,

viete mi poradiť o akú obec ide - názov obce je Szent Kereszt a patrila do Tekovskej župy - zapísana ako rodisko Marie Konečnej v sčítacom hárku z roku 1869

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899K-QKSR?%3Fwc=QZ77-199%3A323642401%2C324172301%26cc%3D1986782&cc=1986782&lang ...
od používateľa baron
06 Dec 2025, 23:16
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Matilda Popelková, krstní rodičia, latinčina - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 159

Re: Matilda Popelková, krstní rodičia, latinčina

Zdravím,
D(ominus) Josephus Jessenszky, compossesor a D(omina) Adrienne Bellan, jeho manželka. Drugetovský majetok v Čachticiach tvoril podstatu komposesorátu a šľachtic Jozef Jesenský bol jedným z jeho spoluvlastníkov.

baron
od používateľa baron
03 Dec 2025, 19:21
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad sob. 1804 - maď.
Odpovedí: 2
Zobrazení: 245

Re: Preklad sob. 1804 - maď.

Zdravím,
a)
9.1.1804 uzavreli manželstvo ženích Peter László, 21-ročný syn Jána László a Judity Kovats a nevesta Rebeka, 17-ročná dcéra nebohého Jozefa Szabó a Evy Vargovej.

b)
Pri sobáši 26.1.1813 je uvedený Peter László, 27-ročný syn Pavla.

baron
od používateľa baron
02 Dec 2025, 09:15
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: záznam o smrti WW1
Odpovedí: 19
Zobrazení: 3398

Re: záznam o smrti WW1

mano napísal: 02 Dec 2025, 07:53 Krivec je sucastou Hrinovej
201. zapis
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M964-1B4
https://sk.wikipedia.org/wiki/Hri%C5%88ov%C3%A1
Ďakujem.
od používateľa baron
02 Dec 2025, 07:29
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: záznam o smrti WW1
Odpovedí: 19
Zobrazení: 3398

Re: záznam o smrti WW1

Zdravím,
narodenie Jána Babica nie je zaznamenané v matrike Detvianska Huta (Hriňová) v rokoch 1874-1875. Určite pochádzal Váš predok z Hriňovej ? Poznáte meno jeho rodičov, resp. súrodencov?

baron
od používateľa baron
01 Dec 2025, 07:25
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Vojenská uniforma r.1895 Vyriešené
Odpovedí: 5
Zobrazení: 705

Re: Vojenská uniforma r.1895

Palo napísal: 01 Dec 2025, 06:12 Dobré ránko, Na FB so našiel niekoľko Ivanov Chudích. Ktorý je prosím ten správny?
https://www.facebook.com/ivan.i.chudy
od používateľa baron
27 Nov 2025, 21:50
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Obec maďarsky Vaszka (Waszka) na strednom Považí
Odpovedí: 4
Zobrazení: 425

Re: Obec maďarsky Vaszka (Waszka) na strednom Považí

Vaska (Vieska) v polovici 19. storočia splynula so Slavnicou.

baron
od používateľa baron
27 Nov 2025, 17:05
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Obec maďarsky Vaszka (Waszka) na strednom Považí
Odpovedí: 4
Zobrazení: 425

Re: Obec maďarsky Vaszka (Waszka) na strednom Považí

Zdravím,
takto sa písala aj obec Slavnica v okrese Ilava.

baron
od používateľa baron
19 Nov 2025, 11:36
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Nar. 1774 Frenštát - lat. - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 3
Zobrazení: 361

Re: Nar. 1774 Frenštát - lat.

Zdravím,
parentes: Carolus Peter, Sutor gaz(arius) a Anna, filia Jo(ann)is Pappesch
patrini: Adalberthus Navesnik text(or) a Anna, uxor August Bohaczek

rodičia: Karol Peter, obuvník, domkár a Anna, dcéra Jána Pápeža
krstní rodičia: Vojtech Navesnik, tkáč a Anna, manželka Augusta Boháčka
baron
od používateľa baron
04 Nov 2025, 09:39
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: sobáš Baloň 1768 - údaje o ženíchovi
Odpovedí: 2
Zobrazení: 858

Re: sobáš Baloň 1768 - údaje o ženíchovi

Dobrý deň,
môj pokus o rozlúštenie textu, mohol by to niekto iný doplniť:

Copulati honestus N(obili) juvenis Medved(iensis) Seu alias in servitio existenten Franciscus Al.. cum desponsata sibi honesta N(obili) Michaelis Kul.. Medvediensis filia Heva. Tes(tes) Paulus Horvath ..., vir 24 puella 16 ...