Genealogické fórum

Ďakujem veľmi pekne

Dobrý deň, potreboval by som pomôcť zistiť, prečo sa v dvoch záznamoch vyskytuje "Hmiro", príp. "Hmira". Vo formáte "Josephus :hmiro/a: Zemánek"
Zaujímavé je, že slovo začína malým písmenom. Pokúšal som sa ho preložiť aj z maďarčiny, aj latinčiny a neúspešne.

Jedná sa o tieto záznamy:
https://www ...