Genealogické fórum

Vďaka za vysvetlenie.

Pozdravujem, prosím o pomoc pri prečítaní a preklade dvoch slov v zázname o narodení Júlie Vinkovics tu: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939N-ZH77-T?i=182&wc=9P38-923%3A107654301%2C109608201%2C139931801%2C139941101&cc=1554443 Je tam uvedená matka Clara Vinkovics, otec je neznámy....

Ďakujem, skúsim položiť otázku pracovníkom JÚĽŠ. Ak dostanem odpoveď, zverejním ju tu.

Pozdravujem,
pri pátraní po predkoch som narazila na zaujímavé priezvisko Kvanduch(Kvandúch resp. Kvanďuch/Kvanďúch. Neviete mi poradiť, čo toto priezvisko znamená?
Ďakujem

Pri hľadaní predkov na Záhorí som našla priezvisko Szaklajda - v Borskom Mikuláši v druhej polovici 18. storočia. V súčasnosti sa už na Slovensku nevyskytuje (podľa databázy priezvisk https://slovnik.juls.savba.sk/ ; ani vo verzii Saklajda), ale zato sa vyskytuje v Maďarsku. Neviete niekto prosím, č...

Dobrý deň,
Tento môj predok je na familysearch indexovaný aj ako Luanduch, aj ako Quanduch. Riešila som, že akého pôvodu asi je to priezvisko a ktorá verzia je správna. Možnosť Kvanďuch mi vôbec nenapadla. Nemáte indíciu, čo by mohlo znamenať?
Vďaka
Pozdravujem,
daze

Dobrý deň, prosím o pomoc pri prečítaní latinského označenia statusu. Nejde o "pleb" ani "nob", označujúcich neurodzených resp. šľachtu, ale o niečo iné, mne neznáme...Clis? Chis? https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-YFSS-DN?i=19&wc=9P37-923%3A107654301%2C11329720...

Zdravím, aj ja rada prídem, preferujem Bratislavu alebo okolie.
Daze

Ďakujem

Prosím pomôcť s vylúštením záznamu tu: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939N-Z4QB-LK?i=68&wc=9P3Z-PTR%3A107654301%2C109608201%2C139931801%2C139976501&cc=1554443 . Je to v poradí 4. záznam v roku 1843. Text: Hussek Juliana viduus e convertis Anabaptistis ???? Caroli condam nobilis ...