Bolo nájdených 40 zhôd

od používateľa Tomike1990
20 Jan 2026, 08:32
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Hrihorievsky, SSSR / 19. storocie
Odpovedí: 0
Zobrazení: 132

Hrihorievsky, SSSR / 19. storocie

Dobry den,

moja zena ma v rodnom liste rodicov, ze jej teda prababka sa narodila v "Kalmius, Hrihorievsky, SSSR" a mama jej prababky v "Lahry, Hrihorievsky, SSSR" .

Podla toho co som nasiel, bude to miesto niekde na východe Ukrajiny ako je rieka Kalmius ale to mi nepride ako konrketne miesto.

A ...
od používateľa Tomike1990
30 Dec 2025, 23:21
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Smrt 1896 Košice madarcina VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 154

Re: Smrt 1896 Košice madarcina VYRIEŠENÉ

Ďakujem pekne, to mi stačí, viem kde by to mohlo byť teoreticky + pozriem este mapy, ďakujem pekne.
od používateľa Tomike1990
30 Dec 2025, 18:46
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Smrt 1896 Košice madarcina VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 154

Smrt 1896 Košice madarcina VYRIEŠENÉ

Dobry den,

vedel by mi prosim niekto pomoct urcit ulicu v Košiciach? citam Czitó- zrollobeu???

ale neviem najst na ziadnej mape Košic z 19. storocia ulicu ktorá by takto aspon zacinala, je to predposledny riadok, meno: Monyok Mária.

link: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9R79-9MCR ...
od používateľa Tomike1990
30 Dec 2025, 17:49
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Smrt 1883 Košice madarcina VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 231

Re: Smrt 1883 Košice madarcina VYRIEŠENÉ

Ano samozrejme, este si to prejdem, ale ďakujem veľmi pekne za pomoc.

S pozdravom,

Ristvej, Tomáš
od používateľa Tomike1990
30 Dec 2025, 15:35
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Smrt 1883 Košice madarcina VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 231

Re: Smrt 1883 Košice madarcina

Dakujem pekne, urcite ste pomohol velmi :)

a k tej vdove, dobre rozumiem, je tam teda rodena Soltesova .... helyesebben (tzn. oprava/presnejsie) Alzbeta Miklosova....teda ze opravili jej meno a za slobodna sa teda nevolala Soltezsova ale celym menom Alzbeta Miklosova?

Dakujem pekne este rat ta ...
od používateľa Tomike1990
30 Dec 2025, 14:16
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Smrt 1883 Košice madarcina VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 231

Smrt 1883 Košice madarcina VYRIEŠENÉ

Dobrý den,

vedel by mi niekto prosím pomoct s urcenim obce / ulice? Je to posledný riadok v matrike zomrelých:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9R79-9MYQ?wc=9P35-FM9%3A107654201%2C109211501%2C109432901%2C112540402%26cc%3D1554443&lang=cs&i=287&cc=1554443

Osoba: Mikita Andras a obec ...
od používateľa Tomike1990
11 Dec 2025, 19:59
Fórum: Online databázy
Téma: Sčátanie obyvateľstva z roku 1869 - mesto Košice
Odpovedí: 1
Zobrazení: 618

Sčátanie obyvateľstva z roku 1869 - mesto Košice

Dobrý deň,

vedel by mi niekto poradiť ako nájdem na FS scitanie z roku 1869 pre mesto Košice? ja myslím, že hľadám správne, ale nikde to neviem nájsť, ani v žiadnej župe ani samostatne. link: https://www.familysearch.org/de/search/catalog/results?count=20&q.place=Slovakia&q.subject=Census%20 ...
od používateľa Tomike1990
02 Nov 2025, 18:32
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ Smrt 1906 Hídvégardó maďarčina
Odpovedí: 4
Zobrazení: 1905

Re: Smrt 1906 Hídvégardó maďarčina

Ďakujem pekne, tiež ma to napadlo.
od používateľa Tomike1990
18 Okt 2025, 20:38
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ Smrt 1906 Hídvégardó maďarčina
Odpovedí: 4
Zobrazení: 1905

Re: Smrt 1906 Hídvégardó maďarčina

Ďakujem veľmi pekne,

vedeli by ste mi prosím ešte preložiť poznámku vpravo hore z 20. apríla 1904? odkaz: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GPXW-XWG?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQ2HV-VS3Y&action=view&cc=1452460&lang=en&groupId=M9S8-R86

Ďakujem veľmi pekne ešte ...
od používateľa Tomike1990
18 Okt 2025, 19:45
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ Smrt 1906 Hídvégardó maďarčina
Odpovedí: 4
Zobrazení: 1905

VYRIEŠENÉ Smrt 1906 Hídvégardó maďarčina

Dobrý deň,

vedel by mi prosím niekto prečítať a preložiť dovod úmrtia a miesto úmrtia Jána Vargu?

odkaz: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y337-9T3?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQKDZ-JG9D&action=view&cc=1452460&lang=en&groupId=M9S4-6BW

Vopred ďakujem veľmi pekne ...