Bolo nájdených 28 zhôd
- 03 Apr 2024, 02:02
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: scitania obyvatelstva v Madarsku
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 301
Re: scitania obyvatelstva v Madarsku
Máte na mysli záznamy jednotlivých domácností, podobne ako v súpisoch z rokov 1857 a 1869? Žiaľ, tie sú podľa mojich vedomostí všetky zničené (1900, 1910 atď.), zachovali sa len niektoré fragmenty zo sčítania ľudu v Budapešti z roku 1941. A to je stále obmedzené, nie je online. Zo sčítaní ľudu v Maď...
- 31 Mar 2024, 12:42
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: VYRIEŠENÉ text v poznámke sobáš, úmrtie
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 394
Re: text v poznámke sobáš, úmrtie
Predpokladám, že ide o záznam z krstu chlapca.Bibiana760 napísal: ↑31 Mar 2024, 10:11 čiže dátum 29.maj 1922 je sobáš s Anna Jura alebo úmrtie Anna Jura?
Takže chlapec, ktorý bol pokrstený, sa neskôr oženil s touto Annou Jurou v roku 1922.
A tento chlapec zomrel v roku 1935.
- 30 Mar 2024, 01:37
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: VYRIEŠENÉ text v poznámke sobáš, úmrtie
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 394
Re: text v poznámke sobáš, úmrtie
áno je to správne.Bibiana760 napísal: ↑29 Mar 2024, 21:23 Dobrý deň,
prosím o preklad textu v prílohe
ide o sobáš s Anna Jura 29.maj 1922 Krivany??
a úmrtie 18.jun 1935 Krivany
cop(ulavit) c(um) Anna Jura die 29 maji 1922. in Eccl(esia) Krivjanyensi.
+ die 18 Junii 1935 in Krivany.
- 25 Mar 2024, 20:04
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: testy DNA (je nieco nové?)
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 567
Re: testy DNA (je nieco nové?)
osobne vždy odporúčam AncestryDNA: Je to veľmi dobrá funkcia, že dokážu automaticky rozdeliť zásahy na otcovskú a materskú stranu. Ich odhad etnicity je tiež najpresnejší na trhu a aktualizujú ho každý rok. Negatívom je cena a v poslednom čase navyše niektoré ich nástroje vyžadujú dodatočné platby ...
- 25 Mar 2024, 16:30
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: testy DNA (je nieco nové?)
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 567
Re: testy DNA (je nieco nové?)
osobne vždy odporúčam AncestryDNA: Je to veľmi dobrá funkcia, že dokážu automaticky rozdeliť zásahy na otcovskú a materskú stranu. Ich odhad etnicity je tiež najpresnejší na trhu a aktualizujú ho každý rok. Negatívom je cena a v poslednom čase navyše niektoré ich nástroje vyžadujú dodatočné platby z...
- 12 Mar 2024, 04:25
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: Povolanie kat
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 363
Re: Povolanie kat
Vdaka za odpoved. ius gladii mi pomohlo. Dostal som sa k materialu, ktory to riesi vseobecne, takze som si co-to objasnil. Analyzovali sa roky 1300-1525, takze ku konkretnemu udaju z mojho som sa nedostal. Ako som spomenul vyssie, neviem, kde zili, ale viem (s otaznikom), ze bol kat. Takze ked bude...
- 11 Mar 2024, 02:17
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: Povolanie kat
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 363
Re: Povolanie kat
V Miskolci byli kati, město mělo "ius gladii". Měli byste ale hledat místo, kde manželé žili, kde měli děti. Je pravděpodobné, že to je místo, kde byl zaměstnán jako kat. Buď u kraje, nebo u panství, které mělo ius gladii. I když kati dělali i jiné věci, často to byli také žalářníci, mučil...
- 09 Mar 2024, 11:31
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: vyriešené Daňový súpis 1715
- Odpovedí: 1
- Zobrazení: 146
Re: Daňový súpis 1715 Prečítanie textu
Georgius Tirpács
- 03 Mar 2024, 23:18
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Pochovaný vo Viedni
- Odpovedí: 1
- Zobrazení: 188
Re: Pochovaný vo Viedni
Zdravím vedel by mi dakdo preložiť čo sa píše v poznámke pri Jánovi Gyorgyovichovi (nobilis). https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-8BTZ-ZLS?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQVNX-HB96&action=view Zomrel 1.10.1911 vo Viedni? Ďalej neviem prečítat. S pozdravom Varga...
- 16 Feb 2024, 22:28
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: latinčina- 1720 mestá vyriešené
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 333