2. januára 1872, sobášna matrika Drienčany, Rimavská Sobota, Slovensko
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
ženích Pavel Kozka, narodený v Dačov Lom
Bolo nájdených 5 zhôd
- 19 Máj 2024, 23:48
- Fórum: Nepôvodní obyvatelia v matrikách
- Téma: Priezviská na K
- Odpovedí: 40
- Zobrazení: 62917
- 19 Máj 2024, 23:43
- Fórum: Nepôvodní obyvatelia v matrikách
- Téma: Priezviská na V
- Odpovedí: 9
- Zobrazení: 16038
Re: Priezviská na V
8. jún 1873, RK sobášna matrika Drienčany, Rimavská Sobota, Slovakia
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
ženích Václav Vraný, 22 rokov, Chvaletice v Čechách/Jelšava
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
ženích Václav Vraný, 22 rokov, Chvaletice v Čechách/Jelšava
- 19 Máj 2024, 23:31
- Fórum: Pátranie po potomkoch
- Téma: potomkovia v USA z obce Drienčany
- Odpovedí: 1
- Zobrazení: 5205
potomkovia v USA z obce Drienčany
Pozdravujem,
prosím o radu k možnostiam kontaktovania žijúcich potomkov po imigrantoch do USA.
Poprosili ma zo susednej dediny vyhľadať potomkov jedného z ich príbuzných, istého pána Pavla Gregorčoka.
Narodil sa r. 1894
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTMG-DJ2?view=index&personArk ...
prosím o radu k možnostiam kontaktovania žijúcich potomkov po imigrantoch do USA.
Poprosili ma zo susednej dediny vyhľadať potomkov jedného z ich príbuzných, istého pána Pavla Gregorčoka.
Narodil sa r. 1894
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTMG-DJ2?view=index&personArk ...
- 15 Máj 2024, 01:08
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: vyriešené - pozemnoknižná vložka r. 1874, maďarsky - preklad a kontrola čítania
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 1809
Re: pozemnoknižná vložka r. 1874, maďarsky - preklad a kontrola čítania
Príjemný podvečer
Ospravedlňujem sa za neskoršiu spätnú väzbu.
Veľmi pekne ďakujem za užitočné rady a usmernenia.
Po vašej ukážke ako postupovať pri takomto hľadaní som sa dopátral, že p. Maria Sebők bola manzelkou rodu Bodonovcov
Maria_Sebok_rodostrom.png
Z ich manželstva zrejme nepochádza ...
Ospravedlňujem sa za neskoršiu spätnú väzbu.
Veľmi pekne ďakujem za užitočné rady a usmernenia.
Po vašej ukážke ako postupovať pri takomto hľadaní som sa dopátral, že p. Maria Sebők bola manzelkou rodu Bodonovcov
Maria_Sebok_rodostrom.png
Z ich manželstva zrejme nepochádza ...
- 13 Máj 2024, 15:18
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: vyriešené - pozemnoknižná vložka r. 1874, maďarsky - preklad a kontrola čítania
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 1809
vyriešené - pozemnoknižná vložka r. 1874, maďarsky - preklad a kontrola čítania
Dobrý deň prajem všetkým
Snažím sa vypátrať pôvod a potomkov po istej pani Gizele Šebőkovej a dobrým vodítkom je zápis z pozemnoknižnej vložky. Môj prepis textu, čo som dokázal zatiaľ vylúštiť je:
„Bead 1878 November hó 13 án 8171 oz. a.
Rimaszombati kir. Törvényszék mint telek-
könyvi Hatáságnak ...
Snažím sa vypátrať pôvod a potomkov po istej pani Gizele Šebőkovej a dobrým vodítkom je zápis z pozemnoknižnej vložky. Môj prepis textu, čo som dokázal zatiaľ vylúštiť je:
„Bead 1878 November hó 13 án 8171 oz. a.
Rimaszombati kir. Törvényszék mint telek-
könyvi Hatáságnak ...