Bolo nájdených 14 zhôd

od používateľa VeroNik4
15 Mar 2025, 23:16
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Úmrtné záznamy Močenok 1870-1881 Family Search
Odpovedí: 2
Zobrazení: 3001

Re: Úmrtné záznamy Močenok 1870-1881 Family Search

Veľmi pekne ďakujem za expresnú odpoveď :)
od používateľa VeroNik4
15 Mar 2025, 22:09
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Úmrtné záznamy Močenok 1870-1881 Family Search
Odpovedí: 2
Zobrazení: 3001

Úmrtné záznamy Močenok 1870-1881 Family Search

Dobrý deň prajem,

Family Search, už tradične, nesprávne udáva záznamy nižšie ako "úmrtné", keď pritom ide o záznamy "rodné".
Veľmi by mi pomohli záznamy o úmrtiach v Močenku v týchto rokoch, ale neviem, kam ich zapatrošili.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GBTW-JLQ?wc=9PQ3-NQ6 ...
od používateľa VeroNik4
25 Feb 2025, 21:05
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Príčina úmrtia 1885 maďarčina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 960

Re: Príčina úmrtia 1885 maďarčina

Ďakujem veľmi pekne :)
od používateľa VeroNik4
23 Feb 2025, 22:39
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Príčina úmrtia 1885 maďarčina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 960

Príčina úmrtia 1885 maďarčina

Pekný večer prajem,

neviem si dať radu s príčinou úmrtia môjho predka Jánosza Gyuracsku.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 43&lang=en

Vopred ďakujem za radu.
od používateľa VeroNik4
11 Feb 2025, 18:02
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Príčina úmrtia 1877 maďarčina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 866

Re: Príčina úmrtia 1877 maďarčina

Veľmi pekne ďakujem za odpoveď :)
Mal 60, takže marasmus je logický. V maďarčine som ho poznala pod termínom " Végső elgyengülés", preto sa mi nedarilo dohľadať ho.
Ešte raz ďakujem :)
od používateľa VeroNik4
09 Feb 2025, 21:49
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Príčina úmrtia 1877 maďarčina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 866

Príčina úmrtia 1877 maďarčina

Dobrý večer prajem,

trípim sa s identifikáciou príčiny úmrtia môjho predka Adalberta Gyuracsku.

Slovo "végel gyongulés" sa mi nedarí nikde v mojich obvyklích zdrojoch vyhľadať. Link bohužial neviem pridať, nakoľko matrika nie je zverejnená.
Obrázok prikladám v prílohe.
Screenshot 2025-02-09 ...
od používateľa VeroNik4
20 Jan 2025, 00:01
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Miesto narodenia/pôvodu Census 1869 Urmín
Odpovedí: 1
Zobrazení: 533

Miesto narodenia/pôvodu Census 1869 Urmín

Dobrý deň prajem,

chcela by som poprosiť o pomoc s prečítaním kolonky č.7 a 9 v sčítaní obyvateľstva 1869 Urmín pre "Albert Gyuracska". Miesto narodenia sú pravdepodobne Nové Zámky ale čo je napísané v kolonke 9 (Nytro? Ujvár?) nedokážem rozlúštiť.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7 ...
od používateľa VeroNik4
19 Jan 2025, 13:08
Fórum: Hľadám predka
Téma: VYRIEŠENÉ Adalbert Gyuracska/Maďarsko, Nové Zámky, Urmín
Odpovedí: 1
Zobrazení: 1072

VYRIEŠENÉ Adalbert Gyuracska/Maďarsko, Nové Zámky, Urmín

Pekný deň želám,

narazila som vo svojom pátraní na mŕtvy bod.

Môj 4-5x pradedko bol podĺa informácií zo sobášnej knihy Nové Zámky obuvník z Maďarska.
Bohužial, žiadne záznamy bližšie nešpecifikujú, kde by som mohla nájsť jeho rodičov. FS neprinieslo žiadne výsledky. Matrika, kde je jeho ...
od používateľa VeroNik4
08 Jan 2025, 18:24
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Pôvod priezviska Mrllák/Mrlák
Odpovedí: 1
Zobrazení: 3063

Pôvod priezviska Mrllák/Mrlák

Dobrý deň/večer prajem,

hľadám informácie o pôvode a význame priezviska "Mrllák/Mrlák", ktoré sa vyskytovalo v Močenku, Alekšinciach a pôvodne na Orave.

Vopred ďakujem :)
od používateľa VeroNik4
06 Jan 2025, 19:11
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: VYRIEŠENÉ Pôvod priezviska Šoky
Odpovedí: 2
Zobrazení: 3223

Re: Pôvod priezviska Šoky

Pán Zakarovský,

veľmi pekne ďakujem za odpoveď :) Vyriešili ste pre mňa veľmi dôležitú otázku.