Bola nájdená 1 zhoda
- 28 Júl 2025, 21:26
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Poznámka pri krste 1891 - zrejme úmrtie 1907, latinčina - VYRIEŠENÉ
- Odpovedí: 1
- Zobrazení: 362
Poznámka pri krste 1891 - zrejme úmrtie 1907, latinčina - VYRIEŠENÉ
Ahojte, potrebujem pomoc pri čítaní poznámky pri krste mojej príbuznej, Magdalény Toman (1891). Šiesty záznam na strane. Zatiaľ čítam takto: ✝ et ibidum sepulta ? in Slavonia 1907 IX 12. Čiže: zomrela a bola pochovaná ? v Slavónii, 12.9.1907 Neviem, či je chýbajúce slovo názov mesta/obce v Slavónii ...