Genealogické fórum

Přesto díky. Nakonec jsem ručním procházením matriky našel, že je to Mstětín, resp. zkratka pro tuto obec

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-29687-24858-63?cc=1804263&wc=M97D-GV8:1360052065 - první záznam v roce 1831 otec je Antnon Semerak, matka Františka dcera Josefa Kosinky ze Stolína č. 9 ale co je napsáno dál nerozluštím. Stejně jako si nejsem jist jménem dítěte - možná Vincent? Tady...

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1896423405 je v 18 záznamu svadba Antnona Semeraka s Franceskou ?(asi Kosinek), ale co je za tím?
Díky

Prosím o přečtení textu v položce Vater a Mutter (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1507181343) první záznam na stránce

Vater: Joseph Schneider ... katholish ...

Mutter: Josepha katholish ... tochter von Jakob Pich ...

Děkuji

nejsem si 100% jist, ale myslím, že je to ve smyslu Magalena, žena Jiřího Trnky

Prosím o přečtení jména otce nevěsty u druhého záznamu shora na levé straně: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1777708231
ženich: Josef Burdich syn Joannese Burdicha
nevěsta: Anna dcera ???

Tak opravuji, to není 9 let, ale 9 dní, už jsem našel záznam o narození.

Tady https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-29687-10408-6?cc=1804263&wc=M97D-GVC:n557360892 mám zápis o úmrtí Kristiny Ansorge z 5.1.1825 v domě číslo 51 ve věku 9 let dcery Antonína Ansorgeho a tady mám zápis o narození Josefy Ansorgové (rodiče Antonín Ansorge/Ohnsorge a Marie rozené Bur...

Můžete mi, prosím někdo vysvětlit, co znamená text u záznamu z 27.3.1813 u domu č. 51 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-29688-11575-8?cc=1804263&wc=M97D-GXT:n217582953 V tom domě žili moji předci, ale ani Ansorge ani Ohnsorge v tom textu nepoznávám, takže netuším, co to tam je napsán...

Děkuji. Mám ještě dotaz: Co si mám přestavit po "Politzer Herrschaft"? Panství Police (nad Metují)?