Bolo nájdených 4165 zhôd

od používateľa duros
05 Máj 2021, 19:44
Fórum: Archívy
Téma: Aký archív hľadať?
Odpovedí: 1
Zobrazení: 71

Re: Aký archív hľadať?

od používateľa duros
05 Máj 2021, 19:15
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Matrika - prečítanie 1 slova + zvláštny zápis v slovenčine - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 3
Zobrazení: 99

Re: Matrika - madarcina (asi) preklad 1 slova

Ďakujem za ochotu pozrieť sa na môj problém, duros! Mam len tuto fotku. Išlo mi o slovo v treťom stĺpci zprava. Ale už som to rozlúčil, ide o pohlavie, konkrétne "ženské". Napísali ste "na konci riadka", tak som riešil posledný stĺpec. Mam ešte jednu otázku, už ste sa stretli v matrike s takýmto zá...
od používateľa duros
05 Máj 2021, 17:20
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Matrika - prečítanie 1 slova + zvláštny zápis v slovenčine - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 3
Zobrazení: 99

Re: Matrika - madarcina (asi) preklad 1 slova

Je to rok 1980, všetko je po slovensky. Ak máte na mysli posledný stĺpec, bolo by dobré vedieť, čo je nadpísané v záhlaví, ale ja predpokladám, že je to vierovyznanie a teda je tam skratka Gr(écko) kat(olícke).
od používateľa duros
04 Máj 2021, 09:23
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Titulovanie sobášených
Odpovedí: 1
Zobrazení: 89

Re: Titulovanie sobášených

Je možné, že snúbenci neboli poctiví. V matrike Beckova to napríklad vyslovene uvádzal istý kňaz: Inhonestus Iuvenis/Inhonesta Puella.
od používateľa duros
02 Máj 2021, 09:23
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Pultzner
Odpovedí: 4
Zobrazení: 162

Re: Pultzner

ozana napísal:
02 Máj 2021, 08:59
A co z toho vyplývá? Na stránce 243 nic jako Pultzner nevidím.
Je tam Pulzner, v polovici strany. Prvé miesto nedokážem dešifrovať, druhé je Lubeník.
od používateľa duros
02 Máj 2021, 09:18
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Pôvod priezviska Doležaj
Odpovedí: 1
Zobrazení: 53

Re: Pôvod priezviska Doležaj

Vitajte, odporúčam do budúcnosti nazvať tému tak, aby nám aj niečo hovorila, nie iba pozdravom.
Pôvod priezviska Doležaj je v činnosti, konaní jeho pôvodného nositeľa (viď Kotík: Naše přijímění, Praha, 1894).
od používateľa duros
01 Máj 2021, 17:37
Fórum: Online databázy
Téma: Zoznamy Maďarov určených na presídlenie do Maďarska (1946)
Odpovedí: 1
Zobrazení: 89

Re: Zoznamy Maďarov určených na presídlenie do Maďarska (1946)

S dovolením, preberám na náš FB.
od používateľa duros
01 Máj 2021, 08:58
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Komentár v matrike
Odpovedí: 6
Zobrazení: 511

Re: Komentár v matrike

jackova.n napísal:
01 Máj 2021, 00:30
Môže to byt asi aj 1895...žeby umrela ako ročná, ťažko povedať
Nuž, treba pozrieť matriky zomrelých.
od používateľa duros
30 Apr 2021, 16:34
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Komentár v matrike
Odpovedí: 6
Zobrazení: 511

Re: Komentár v matrike

Dobrý deň, vitajte!
"meghalt 1893 május hó 30 an" - "zomrel(a) 30. mája 1893"
od používateľa duros
27 Apr 2021, 19:21
Fórum: Archívy
Téma: Archív Čadca
Odpovedí: 2
Zobrazení: 413

Re: Archív Čadca

Pekný podvečer všetkým! Mám viacero otázok a preto sa pokúsim ich detailnejšie rozpísať. Takže... Vo štvrtok idem prvý krát do archívu, konkrétne v Čadci. Mám záujem prelustrovať matriky z Turzovky, od roku 1896 do roku 1914 (od 1915 je to všetko na matrike v Turzovke). O poplatku 2€ za každý predl...