Bolo nájdených 4212 zhôd

od používateľa duros
22 Jún 2021, 22:24
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Narodenie 1809, Hadviga (farnosť Slovenské Pravno), latinčina
Odpovedí: 1
Zobrazení: 23

Re: Narodenie 1809, Hadviga (farnosť Slovenské Pravno), latinčina

Zrejme sa narodili na prelome dní. Pri matke máte len slovo tirium zle - má byť trium - po narodení tretieho dieťaťa zomrela.
od používateľa duros
22 Jún 2021, 22:20
Fórum: Online databázy
Téma: Slovakiana rok 1930 - sčítacie hárky
Odpovedí: 39
Zobrazení: 5234

Re: Slovakiana rok 1930 - sčítacie hárky

Nedávno som na fóre dala do pozornosti návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Zrejme to mnohí z vás nečítali. O čo tu ide. Vyberám: ........ Súčasné znenie zákona rovnako bráni i vo...
od používateľa duros
21 Jún 2021, 22:35
Fórum: Voľné genealogické témy
Téma: Siroty a sirotince v Uhorsku
Odpovedí: 1
Zobrazení: 47

Re: Siroty a sirotince v Uhorsku

Na poslednom stretnutí sme mali prednášku na túto tému od Mgr. Kurhajcovej, PhD.: https://www.geni.sk/11-stretnutie-amate ... enealogov/
od používateľa duros
21 Jún 2021, 15:44
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Preklad slova zelicta
Odpovedí: 1
Zobrazení: 50

Re: Preklad slova zelicta

Bez pozretia snímku som presvedčený, že je to relicta: https://www.genedict.net/751-sk/relicta/
od používateľa duros
17 Jún 2021, 22:35
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Povod priezviska Chromik
Odpovedí: 2
Zobrazení: 89

Re: Povod priezviska Chromik

Vitajte! Priezvisko Chromík je prezývkového charakteru, od slova chromý, teda pôvodný nositeľ priezviska mal nejakú telesnú vadu. Odvodzovať pôvod z Poľska je dosť odvážne, pretože chromý nie je v poľštine, tam je chromý okulawić. Pokiaľ ide o výskyt priezviska v 18. storočí, je aj v Turzovke v 1. p...
od používateľa duros
16 Jún 2021, 13:36
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Šucha
Odpovedí: 2
Zobrazení: 104

Re: Šucha

Vitajte! Priezvisko Šucha má prezývkový charakter, vzniklo zo slovného základu šuch (citoslovce šúchania) pridaním koncovky -a (zdroj: M. Majtán: O slovenských priezviskách, in: Kultúra slova, 2005, roč. 39, č. 3 – 6 a Kultúra slova, 2006, roč. 40, č. 1 – 4). Znamená to teda, že jeho pôvodný nositeľ...
od používateľa duros
15 Jún 2021, 20:35
Fórum: Nie celkom genealogické témy
Téma: Bitka pri Piave 1918 (Itália)
Odpovedí: 2
Zobrazení: 107

Re: Bitka pri Piave 1918 (Itália)

Neexistuje. Rozhodne neexistuje zoznam všetkých vojakov, rozhodne neexistuje zoznam vojakov bojujúcich na Piave. Padlí a zranení sú v Zoznamoch strát.
O genealogickom pátraní po vojakoch tu: https://www.geni.sk/kapitoly-z-vojensky ... ky-vyskum/
od používateľa duros
15 Jún 2021, 20:32
Fórum: Voľné genealogické témy
Téma: dětské domovy na slovensku v období 1932-1940
Odpovedí: 7
Zobrazení: 199

Re: dětské domovy na slovensku v období 1932-1940

Myslím, že Váš problém sa tu riešil už niekoľkokrát, vždy sa to končilo tým, že sa na to pozriete, no výsledky sme sa nedozvedeli (predpokladám, že žiadne nie sú a skúšate znova našu trpezlivosť). Takže mám chuť toto zamknúť a odporučiť Vám pokračovať v načatých témach. Sú to tieto: https://forum.ge...
od používateľa duros
14 Jún 2021, 13:54
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ Sobáš 1841 Detva, latinčina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 85

Re: Sobáš 1841 Detva, latinčina

Sodalis in Inferiori Mola; filius Vilhelmi Gyurszky ex Valle Dominorum - pomocník/tovariš v dolnom mlyne, syn Viliama Ďurského zo Španej doliny
od používateľa duros
10 Jún 2021, 19:38
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Poznamka svadobna matrika - madarcina - 1914
Odpovedí: 3
Zobrazení: 150

Re: Poznamka svadobna matrika - madarcina - 1914

BornInThe80s napísal:
10 Jún 2021, 17:56
... V tej dobe asi rozvody neboli az take bezne, ci sa mylim?
Nie tak, ako dnes, no na druhej strane zase až také bombastické to nebolo.