Genealogické fórum

Dobrý deň,
nestávalo sa to síce často, ale občasne zaznamenávame prípady, kedy dvaja synovia toho istého manželského páru dostali to isté krstné meno, aj napriek tomu, že starší syn stále žil. Vysvetlenie pre tento jav aspoň ja osobne nepoznám.

Očividne som jednu vec prehliadol. V matrike narodených vo Veľkých Uherciach je záznam z 12.12.1859, kde sa Judite Bidos narodila nemanželská dcéra Mária (obrázok nižšie). Otec je bohužiaľ patre ignoto . https://drive.google.com/file/d/1FfCTxFKuTDpNaJqSm3NLzoiOASeLOnWR/view?usp=sharing Je možné, že...

V tomto prípade je otec Petrowicz.

misow napísal: ↑

01 Mar 2021, 11:22

Zdravim,

takze rad by som tam videl meno "Vitrassil"... Co znie uplne inak, nez ste napisali

Hmm, a viete, že keď to napíšete takto, tak to tam vidím aj ja? Nuž, i ja toho veľa naučím... Ale tým Matúšom som si istý

Zdravím, otec dieťaťa sa krstným menom volá Matúš, nie Martin. Pri matke nie je uvedené priezvisko za slobodna. Zo rodinné priezvisko sa mi vidí niečo ako Spitzů/Spitza, v ďalšom riadku vidím -sie. Skúste napísať, o aké priezvisko by sa malo jednať a ja na to mrknem ešte raz, či to je reálne, alebo ...

Dobrý deň, Copulati sunt per me Antonium Modlitba capellanum loci Honestus Sponsus Georgius Brozovitz Strasnicio cum Honesta Sponsa Anna post defunctum Mathaeum Vitrzassil Strasnicio . Testes Wenceslaus Urbanek Mathias Mlinek uterque Strasnicio. Zosobášení boli mnou, Antonom Modlitbom, miestnym kapl...

Štátny archív Vám na požiadanie môže vystaviť rodný / sobášny / úmrtný list. Pri zápisoch starších ako 100 rokov nepotrebujete dokladovať príbuzenský vzťah. Pri žiadosti uveďte, že listinu potrebujete na genealogické účely, nech Vám teda, pokiaľ je to možné, vystavia úplný výpis z matriky.

Ja by som ešte dodal, že termín neo-colonus označuje novousadlíka. Často sa používal u Rómov, ale nemal hanlivý a ani rasový podtón a mohol sa použiť aj u „bieleho“.

Ďakujem veľmi pekne za pomoc. Mne robí obrovské problémy rozlíšiť písmená u,m,n,c, priznám sa že častokrát ich viem identifikovať len v slovách ktoré už poznám. Úplne Vám rozumiem, mne pomáha znalosť latinčiny. Bez nej sú pre mňa mnohé texty tiež trápením... Čítajte, koľko sa dá, časom sa to postup...

Dobrý deň,
uvedený text: „Habitat in Domo Eccl(esi)ae fundo libero“ by som interpretoval ako: „Býva v dome patriacom Cirkvi, okrem toho však nevlastní žiadnu pôdu.“