Bolo nájdených 3392 zhôd

od používateľa patricius95
05 Nov 2024, 16:39
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: neo converta in agone "VYRIEŠENÉ"
Odpovedí: 2
Zobrazení: 100

Re: neo converta in agone

Dobrý deň, lenže práve to je skutočný význam toho pojmu. V období protireformácie a rekatolizácie sa katolícki kňazi týmto snažili o záchranu duši evanjelikov a do poslednej chvíle sa ich snažili primäť ku konverzii. Neo conversa in agonii znamená, že dotyčná, ktorá dovtedy celý život vyznávala inú ...
od používateľa patricius95
03 Nov 2024, 18:45
Fórum: Genealogická knižnica
Téma: Hľadám Slovenský diplomatár
Odpovedí: 10
Zobrazení: 9166

Re: Hľadám Slovenský diplomatár

Dobrý večer,
už dávno nie je online, odkedy skončilo ulož.to.
Čo konkrétne hľadáte?
od používateľa patricius95
01 Nov 2024, 15:13
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Snina - zápis po latinsky
Odpovedí: 8
Zobrazení: 319

Re: Snina - zápis po latinsky

Dobrý deň, ak by som vedel o nejakej AI, ktorá toto zvládne, nebol by som tu už viac potrebný :-) Títo ľudia aa udusili počas požiaru, ktorý vzbĺkol o 11. hodine večer, a pri ktorom zhorelo sedem domov. Keď ten index budete mať hotový, isto ho ponúknite Štátnemu archívu ako pomôcku pre ďalších bádat...
od používateľa patricius95
01 Nov 2024, 12:47
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Snina - zápis po latinsky
Odpovedí: 8
Zobrazení: 319

Re: Snina - zápis po latinsky

Dobrý deň, In Silvis occisus, generaliter absolutus et extreme unctus = v lese zabitý, bol všeobecne rozhrešený a mimoriadne zaopatrený. In Stabulis Dominalibus occissus ??? = Zabitý v panských stajniach, posledné slovko nečitateľné. Per Porcos discerpta = roztrhaná sviňami. Absolutus Generaliter ??...
od používateľa patricius95
31 Okt 2024, 22:15
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ - Sobáš - 1891 - Angličtina
Odpovedí: 8
Zobrazení: 449

Re: VYRIEŠENÉ - Sobáš - 1891 - Angličtina

mano napísal: 31 Okt 2024, 16:33 Rodne priezvisko matky nevesty je v zapise podla mna mienene "Karoly " ..... ak sa pozriete na krstnych rodicov deti
Potvrdzujem, že rod Drotár alias Karolyi je jedným z rodov, ktoré žili v Ľubovci a členovia neskôr žili v obciach po okolí.
od používateľa patricius95
29 Okt 2024, 09:08
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Snina - zápis po latinsky
Odpovedí: 8
Zobrazení: 319

Re: Snina - zápis po latinsky

Dobrý deň, „Anno Eodem Illustrissima Domina Comes Theresia Vandernath nata Comitissa Zichi Fundatrix hujusce Novae Parochiae et Mater omnium Orphanorum, Speculum Pietatis exemplar virtutum Spiritum Creatori suo in manus tradidit hora 2a pomeridiana secunda Novembris Corpus vero Solemniter apud PP(=P...
od používateľa patricius95
29 Okt 2024, 08:49
Fórum: Online databázy
Téma: Sčítanie 1930 Maďarsko
Odpovedí: 1
Zobrazení: 203

Re: Sčítanie 1930 Maďarsko

Dobrý deň,
pokiaľ viem, Maďari zvykli po zozbieraní demografických údajov pôvodné sčítacie hárky skartovať.
od používateľa patricius95
27 Okt 2024, 21:04
Fórum: Pátranie po potomkoch
Téma: Umrtie v roku 1899 -miesto nezname, resp. priblizne viem lokalitu
Odpovedí: 5
Zobrazení: 336

Re: Umrtie v roku 1899 -miesto nezname, resp. priblizne viem lokalitu

Dobrý deň, Vaše pátranie je komplikované najmä tým, že ide o obdobie, kedy mnohé cirkevné matriky nie sú na FamilySearch dostupné. Najjednoduchšou a najrýchlejšou cestou by bolo navštíviť príslušný Štátny archív v Skalici a prezrieť indexy k úmrtným matrikám v rámci okresu. Nemalo by to trvať dlho a...
od používateľa patricius95
27 Okt 2024, 21:00
Fórum: Hľadám predka
Téma: Mikluscak, okres Bardejov
Odpovedí: 3
Zobrazení: 270

Re: Mikluscak, okres Bardejov

Dobrý deň, matriku Hervartova som prešiel aj ja, sobáš manželov (Jána Mikluščáka so Zuzanou Pauľušovou) som nenašiel. Podľa záznamov by mali byť rímskokatolíci, ich úmrtie by ste teda mali nájsť v matrike... - Sčítanie z r. 1869 pre Hervartov sa nezachovalo? Vo FS katalógu ho nevidím, skúste si over...
od používateľa patricius95
27 Okt 2024, 20:34
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: vyriešené Matrika zomrelých, latinčina 1891 poznámky
Odpovedí: 1
Zobrazení: 125

Re: Matrika zomrelých, latinčina 1891, poznámky

Dobrý deň,
sú tam v podstate poznámky dve. Prvá sa týka oboch zápisov a znie: Záznamy o smrti dodatočne poznamenal v Predajnej dňa 2. júla 1912 na základe rozhodnutia konzistória č. 20/912.

Druhá poznámka je v podstate len záznamom o kontrole riadneho vedenia matriky, ktorú vykonal Ignác Vítko.