Dobrý deň,
keďže Katolícka cirkev považuje švagrov za príbuzných, potreboval Tomáš pápežský dišpenz, aby si svoju švagrinú mohol vziať za manželku. Takýto dišpenz potrebovali snúbenci skôr než sa mohli vziať.
Bolo nájdených 3268 zhôd
- 19 Máj 2024, 12:06
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Vyriešené -Sobáš 1886 latinčina
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 91
- 17 Máj 2024, 07:40
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: VYRIEŠENÉ: Poznámka v krstnej knihe
- Odpovedí: 1
- Zobrazení: 132
Re: Poznámka v krstnej knihe
Dobrý deň,
Michal Choma si dňa 17.02.1919 vzal za manželkuAnnu Vančíkovú.
Michal Choma si dňa 17.02.1919 vzal za manželkuAnnu Vančíkovú.
- 11 Máj 2024, 18:02
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Sobáš 26.5.1890 - Joannes Longer a Antonia Lacko - Motyčky
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 157
Re: Sobáš 26.5.1890 - Joannes Longer a Antonia Lacko - Motyčky
Dobrý deň, ženíchom bol Ján Longauer, zvaný Hančík, vyslúžilý vojak 2. batérie 5. pluku cisársko-kráľovského delostrelectva arcigrófa Albrechta, t. č. kráľovského robotníka, syn Jána Longauera, kráľovského robotníka na dôchodku a Magdalény, rod. Krajčíkovej. Podľa poznámky ženích predložil povolenie...
- 11 Máj 2024, 12:00
- Fórum: Nie celkom genealogické témy
- Téma: 14. stretnutie amatérskych genealógov
- Odpovedí: 12
- Zobrazení: 569
Re: 14. stretnutie amatérskych genealógov
Hlásim sa a veľmi sa teším na opätovné stretnutie
- 11 Máj 2024, 09:35
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: Kde ďalej pátrať?
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 206
Re: Kde ďalej pátrať?
Dobrý deň, pokúste sa v prvom rade nájsť druhý sobáš starého otca. Pred vstupom do manželstva sa už v 40. rokoch spisovali zápisnice, v rámci ktorých istotne musel starý otec doložiť rozhodnutie o rozvode prvého manželstva. To znamená - ak nájdete matriku, kde došlo k druhému sobášu, mal by matričný...
- 08 Máj 2024, 15:10
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Vrbove - úmrtie Martin Brezovszky "VYRIEŠENÉ"
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 203
Re: Vrbove - úmrtie Martin Brezovszky
Dobrý deň,
s určitosťou sa v zápise nejedná o priezvisko Brezovský. Je tam uvedené slovo Braxatorio, čiže hostinský.
s určitosťou sa v zápise nejedná o priezvisko Brezovský. Je tam uvedené slovo Braxatorio, čiže hostinský.
- 05 Máj 2024, 17:50
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: VYRIEŠENÉ Sobáš A.Kurák - D.Dilo 1834 - latinčina
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 252
Re: Sobáš A.Kurák - D.Dilo 1834 - latinčina
Dobrý deň, obaja snúbenci pochádzali z Ďubákova. Ženích v čase sobáša pracoval ako mlynár v Polianke. Nevesta žila stále v Ďubákove, bola dcérou sedliaka. Mená svedkov sú Ján Lašák a Ján Kaprál. Text pod sobášom udáva toľko, že dňa 17.06.1834 sa vo farnosti konala kanonická vizitácia, ktorú viedol o...
- 04 Máj 2024, 19:47
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Záznam o úmrtí 1877 - latinčina - VYRIEŠENÉ
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 195
Re: Záznam o úmrtí 1877 - latinčina
Dobrý deň, hydrops pectoralis by som preložil ako vodnatieľku hrudníka. Zrejme trpel akýmsi výpotkom, ľudovo vodou na pľúcach alebo na srdci. To mohlo byť spôsobené tuberkulózou, nádorom, zápalom podvýživou a pod. V poznámke čítam text: „Convixerunt a(nni). 26; reliquit 1 filiam majorennem et 5 prol...
- 29 Apr 2024, 21:54
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: príčina úmrtia-latina
- Odpovedí: 1
- Zobrazení: 160
Re: príčina úmrtia-latina
Dobrý deň,
je to, žiaľ, tak, ako píšete. Mladý muž sa obesil, a preto mu bol cirkevný pohreb odopretý.
je to, žiaľ, tak, ako píšete. Mladý muž sa obesil, a preto mu bol cirkevný pohreb odopretý.
- 28 Apr 2024, 12:06
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Ťahák najviac používaných názvov
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 283
Re: Ťahák najviac používaných názvov
Dobrý deň,
nech sa páči: https://www.genedict.net/
nech sa páči: https://www.genedict.net/