Bolo nájdených 96 zhôd

od používateľa nordo
20 Jún 2021, 21:09
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Vojenský kmeňový list 1860 - 1869
Odpovedí: 1
Zobrazení: 199

Vojenský kmeňový list 1860 - 1869

Dobrý večer, našiel som vojenský kmeňový list Jána Čabradského v nemčine. Poprosim by som o preloženie textu, z ktorého okrem niektorých slov nerozumiem nič. Zaujíma ma najmä, prečo nemá zapísanú vojenskú službu, dá sa to z kmeňového listu vyčítať? Ďakujem Vám https://www.familysearch.org/ark:/61903...
od používateľa nordo
20 Jún 2021, 20:57
Fórum: Nie celkom genealogické témy
Téma: Tu spočíva kvet, čo zanechal svet
Odpovedí: 0
Zobrazení: 188

Tu spočíva kvet, čo zanechal svet

Milí priatelia, neviem, či to pravidlá fóra dovoľujú, v prípade, že nie, poprosím administrátorov aby príspevok vymazali. Dávam Vám do pozornosti zaujímavý a mimoriadny projekt Jána Aláča Tu spočíva kvet, čo zanechal svet . Prvé vydanie z roku 2015 bolo dostupné iba na Obecnom úrade v Hornom Tisovní...
od používateľa nordo
16 Máj 2021, 14:29
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: vojenský kmeňový list 1866-69 v nemčine VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 395

Re: vojenský kmeňový list 1866-69 v nemčine

ďakujem Vám veľmi pekne patricius95 :)
od používateľa nordo
16 Máj 2021, 11:47
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: vojenský kmeňový list 1866-69 v nemčine VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 395

vojenský kmeňový list 1866-69 v nemčine VYRIEŠENÉ

dobrý deň, potreboval by som pomôcť s prekladom kmeňového listu, ktorý je v nemčine. okrem niektorých slov v záhlaví kmeňového listu, ostatný text neviem rozlúštiť. ďakujem Vám

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=257748 → kmeňový list pokračuje aj na druhej strane
od používateľa nordo
21 Apr 2021, 13:08
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Harmatnémet - Maďarsko
Odpovedí: 7
Zobrazení: 711

Re: Harmatnémet - Maďarsko

Dobrý deň, ďakujem Vám veľmi pekne :) prezrel som v tej matrike záznamy pred aj po dátume, ale na túto stranu som už nešiel :o
práveže som myslel, že dátum sedí, lebo u manžela a aj detí sedeli presne dátumy
od používateľa nordo
20 Apr 2021, 20:22
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Harmatnémet - Maďarsko
Odpovedí: 7
Zobrazení: 711

Re: Harmatnémet - Maďarsko

Dobrý večer, obrázok je zo súpisu obyvateľstva z Poltára, ale dotyčná sa sem vydala, preto hľadám miesto narodenia, možno tam bude aj jej sobáš. Pravdepodobne bude názov skomolený, ale neviem nájsť ani žiadnu obec s časťou názvu Harmat, ktorá by sedela. Skúšal som aj názov Hernádnémeti, ale nenašiel...
od používateľa nordo
17 Apr 2021, 09:29
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Harmatnémet - Maďarsko
Odpovedí: 7
Zobrazení: 711

Harmatnémet - Maďarsko

Dobrý deň, hľadám obec Harmatnémet, ktorá by mala ležať v Maďarsku. Nedarí sa mi ju nájsť ani na Hungaricane, neviete mi, prosím Vás, poradiť, o akú obec ide? Ďakujem.
od používateľa nordo
27 Feb 2021, 18:30
Fórum: Zaujímavosti z genealógie
Téma: expresívny zápis kňaza
Odpovedí: 2
Zobrazení: 567

expresívny zápis kňaza

V rímskokatolíckej matrike maďarskej obce Litke pri zápise narodenia nemanželského dieťaťa miestny rímskokatolícky kňaz expresívne vyjadril svoj názor na matku v zápise ako meretrix neo-colona , v preklade cigánska k...a. V matrikách som sa zatiaľ s až tak tvrdým vyjadrením na adresu matky nestretol...
od používateľa nordo
02 Feb 2020, 18:35
Fórum: Voľné genealogické témy
Téma: najlepšie genealogické práce - 2019
Odpovedí: 3
Zobrazení: 21642

najlepšie genealogické práce - 2019

Ďuroš včera uviedol prezentáciu nášho fóra na stránkach nového Genealogicko-heraldického hlasu 1-2/2019. O niekoľko strán ďalej boli uverejnené aj výsledky súťaže Najlepšie genealogické práce za rok 2019, ktorej som sa zúčastnil aj ja s knižkou o kováčoch Ordódyovcoch z Ľuboriečky a Dolnej Strhehove...
od používateľa nordo
17 Júl 2019, 13:26
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Latinská dĺžková miera orgiarum
Odpovedí: 2
Zobrazení: 3889

Re: Latinská dĺžková miera orgiarum

Ďakujem za rýchlu odpoveď :)