Bolo nájdených 48 zhôd
- 27 Jan 2017, 08:02
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: poznamka na konci riadku latinčina 1861 VYRIESENE
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 1593
Re: poznamka na konci riadku latinčina 1861 VYRIESENE
DAKUJEM za preklad.
- 26 Jan 2017, 22:11
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: poznamka na konci riadku latinčina 1861 VYRIESENE
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 1593
Re: poznamka na konci riadku latinčina 1861
pardon nie na konci, ale vedla poznamky dakujem
- 26 Jan 2017, 16:41
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: poznamka na konci riadku latinčina 1861 VYRIESENE
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 1593
poznamka na konci riadku latinčina 1861 VYRIESENE
Dobry den , vie prosim niekto precitat poznamku ,riadok 4, 6.maj Anna Czvekus DAKUJEM https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
- 24 Aug 2016, 14:26
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: rok 1841
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 2466
Re: rok 1841
DAKUJEM.
- 23 Aug 2016, 14:11
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: rok 1841
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 2466
rok 1841
Dobry den. bolo v roku 1841 bezne, ze muz sa znovu ozenil len 2 mesiace po smrti tej prvej? a 2 otazka Maria Knis sa za slobodna volala Maria Ambra , mohla sa znovu vydat s menom po 1 muzovi ? 1 riadok vpravo DAKUJEM https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6LNS-154?i=53&wc=9PQH-HZ9%3A107654...
- 19 Apr 2016, 20:30
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: preklad poznamky
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 1431
Re: preklad poznamky
Dakujem za preklad.
- 18 Apr 2016, 15:42
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: preklad poznamky
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 1431
preklad poznamky
Dobry den, prosim o preklad poznamky,ktora je napisana v kolonke bydlisko vlavo 1 zaznam roku 1824 Helena Motyko. A to X za slovom consors ? DAKUJEM https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-D1P9-FMB?i=54&wc=9PQW-16X%3A107654201%2C110350301%2C115862901%2C1161477202%3Fcc%3D1554443&cc=1554443
- 19 Feb 2016, 19:11
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: Preco zase meno Jan
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 2468
Re: Preco zase meno Jan
Dakujem za odpoved ,takze ten 1 Jan urcite zomrel? Nasla som len umrtie toho 2 Jana. Dakujem
- 19 Feb 2016, 14:45
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: Preco zase meno Jan
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 2468
- 19 Feb 2016, 14:04
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: Preco zase meno Jan
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 2468
Preco zase meno Jan
Dobrý den , v roku 1852 sa narodil syn Jan, 2 riadok zdola rodicia Pavol Regena a Maria Horvat ,https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-62W4-MHR?i=74&wc=9PQ4-T36%3A107654301%2C108105001%2C108105002%2C133746301%3Fcc%3D1554443&cc=1554443 v roku 1855 dvojcata 6a7 riadok a znovu dali meno J...