Bolo nájdených 62 zhôd

od používateľa Barley
21 Júl 2023, 22:24
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Matrika - maďarčina - VYRIESĚNÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 311

Re: Matrika - maďarčina .

K otázke č. 1 -

Koreny Mária - hajadon, parasztlány - slobodná sedliačka.
Myslím, že vaša úvaha je správna a rodičia ešte neboli zosobášení.

S pozdravom Jožo
od používateľa Barley
21 Júl 2023, 22:03
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Matrika - maďarčina - VYRIESĚNÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 311

Re: Matrika - maďarčina .

Zdravím Vás, k otázke č. 2 - "Plevljében" - ide s vysokou pravdepodobnosťou o mesto Plevlja, v súčasnosti súčasť Čiernej Hory, vtedy v Bosne (vlastne Hercegovine), kde bola v minulosti dislokovaná jednotka rak.-uhorskej armády. https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Banlaky-banlaky-j...
od používateľa Barley
18 Júl 2023, 17:03
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Matrika zomrelých 1831, latinčina, Podkonice.
Odpovedí: 2
Zobrazení: 446

Re: Matrika zomrelých 1831, latinčina, Podkonice.

Ďakujem za správny postreh ohľadne priezviska Czochius, ktoré sa vtedy v Slovenskej Ľupči vyskytovalo, a o ktorom som netušil. Nie je to však rodné meno Márie (rod. Číž r. 1790), ide možno o občana Slovenskej Ľupče "Civem Lipcsensem"). Ale aký vzťah mal k nemu Andreas Očenáš? Vie niekto id...
od používateľa Barley
14 Júl 2023, 16:05
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Matrika zomrelých 1831, latinčina, Podkonice.
Odpovedí: 2
Zobrazení: 446

Matrika zomrelých 1831, latinčina, Podkonice.

Dobrý deň, prosím o pomoc pri preklade latin. textu v zápise úmrtia na str. 163, 8.10.1831: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTMG-STT?i=84&wc=9PQM-HZ7%3A107654301%2C107653602%2C110507701%2C110729601&cc=1554443 Maria, Andreae Ocsenass pastoris a??? Czochius(???) Civem Lipcsens...
od používateľa Barley
22 Apr 2023, 20:31
Fórum: Genealogická knižnica
Téma: KNIHA: Urbárska regulácia Marie Terézie a poddanské úpravy Jozefa II. na SVK
Odpovedí: 10
Zobrazení: 3288

Re: KNIHA: Urbárska regulácia Marie Terézie a poddanské úpravy Jozefa II. na SVK

Dobrý večer,
nesledujem fórum pravidelne, takže na moju vlastnú škodu niektoré dôležité príspevky mi uniknú.Viem, že ubehlo už veľa vody, ale ak by sa ešte dalo poskytnúť tú knihu na zdieľanie, bol by som vám veľmi vďačný.
S pozdravom Jozef.
od používateľa Barley
22 Nov 2022, 16:10
Fórum: Online databázy
Téma: Slovakiana rok 1930 - sčítacie hárky
Odpovedí: 244
Zobrazení: 64904

Re: Slovakiana rok 1930 - sčítacie hárky

matik58 napísal: 22 Nov 2022, 10:56 Zdravím,

môžem poprosiť o ktoré záznamy sa jedná?

Našťastie v rámci ukladania ukladám každú ZMENU aj historicky, čiže ak sa niečo stratilo nie je problém to obnoviť :)
Ospravedlňujem sa, indexoval som obce v sčítaní z roku 1940 a ja som hľadal v roku 1930 :oops:
Ďakujem za odozvu.
od používateľa Barley
21 Nov 2022, 23:08
Fórum: Online databázy
Téma: Slovakiana rok 1930 - sčítacie hárky
Odpovedí: 244
Zobrazení: 64904

Re: Slovakiana rok 1930 - sčítacie hárky

Dobrý večer,
dnes som zistil, že z databázy zindexovaných údajov zmizla väčšina záznamov z roku 1930, ktoré som spracoval pre niekoľko obcí banskobystrického okresu. Stala sa niekomu podobná nepríjemnosť? Máme sa obávať, že indexácia je zbytočná?
od používateľa Barley
26 Aug 2022, 22:29
Fórum: Online databázy
Téma: Slovakiana rok 1930 - sčítacie hárky
Odpovedí: 244
Zobrazení: 64904

Re: Slovakiana rok 1930 - sčítacie hárky

Zdravím, aktuálne som zmenil funkciu na hľadanie v DB podľa priezviska, doposiaľ tam bola funkcia "LIKE", čo znamenalo, že hľadalo daný reťazec kdekoľvek v databáze(je mi novinka, že otáznik fungoval :D) Zmenil som to na "REGEXP" funkciu, čiže sa dá používať všetko čo ponúka tát...
od používateľa Barley
23 Aug 2022, 00:36
Fórum: Online databázy
Téma: Slovakiana rok 1930 - sčítacie hárky
Odpovedí: 244
Zobrazení: 64904

Re: Slovakiana rok 1930 - sčítacie hárky

Zdravím hlavne autora "sčítacích hárkov" a srdečne ďakujem za výbornú pomôcku. Dlhšie som na stránke nebol, všimol som si však, že nefunguje vyhľadávanie znaku "?", ktorý zastupuje nečitateľné (neisté) priezviská. Znak pomlčka "-" ale funguje. Stalo sa niečo s otáznikom?