Bolo nájdených 5 zhôd

od používateľa koala74944
24 Sep 2016, 21:38
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Krstné meno a text - maďarčina - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 6
Zobrazení: 2931

Re: Krstné meno a text - maďarčina

Bude to asi Schnurr, Schnurri.
Ez pedig a Koreny Snuri. Mamájásnak. üdvözlöm Laczit, Julist.
Podla mna to nie je celkom spisovne po madarsky, ale volakedy pisali vselijako, podla mna aj madari nie iba slovaci.
Dufam som pomohla.
od používateľa koala74944
22 Sep 2016, 16:55
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Krstné meno a text - maďarčina - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 6
Zobrazení: 2931

Re: Krstné meno a text - maďarčina

Je tam napísané: Toto je Koreňová Snuri - toto meno sa vám pokusim ešte zistit.
Mamičke
poydravujem Laciho a Juliu
od používateľa koala74944
22 Sep 2016, 16:40
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Zaniknuté priezviská
Odpovedí: 2
Zobrazení: 4908

Re: Zaniknuté priezviská

Tak toto by aj mňa zaujímalo. Moja stará mama bola Cirkusová za slobodna a doterz som nezistila žiadneho iného Cirkusa na Slovensku.
od používateľa koala74944
23 Aug 2015, 22:21
Fórum: Genealogická knižnica
Téma: Vaše tipy na knihy o našej histórii
Odpovedí: 18
Zobrazení: 14079

Re: Vaše tipy na knihy o našej histórii

Jozef Beník
Chráňme a zachovávajme zvyky našich predkov
Na internete je vypredaná, v Mestskej knižnici v Želiezovciach ju môžete kúpiť alebo požičať. Mám ju doma, je o živote obyčajných sedliakov na zač.20st.
od používateľa koala74944
23 Aug 2015, 20:21
Fórum: Zaujímavosti z genealógie
Téma: Jedna osoba v dvoch rozdielnych matrikach
Odpovedí: 28
Zobrazení: 14380

Re: Jedna osoba v dvoch rozdielnych matrikach

Ja som našla tiež záznam o narodení Karola matke Rozálii Hudekovej z Dolných Otrokoviec a to v matrikách Horné Otrokovce https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-159391-475407-5?cc=1554443&wc=9P3J-VZH:107654301,1164 a Horné Trhovište https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-159391-437023-29?...