Bolo nájdených 249 zhôd

od používateľa harmi1930
28 Aug 2019, 13:21
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Príčina smrti 1905 Stotince latinčina
Odpovedí: 4
Zobrazení: 795

Re: Príčina smrti 1905 Stotince latinčina

Mohla by to byť aneuryzma, hoci to prvé písmenko fakt ako A moc nevyzerá.
PH.
od používateľa harmi1930
24 Aug 2019, 17:03
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Záznam(copulatus)-Bojnice(vyriešené)
Odpovedí: 9
Zobrazení: 1065

Re: Záznam(copulatus)-Bojnice

20. november to bude podla druheho zaznamu na pravej strane, privela eadem po sebe... PH
od používateľa harmi1930
24 Aug 2019, 16:59
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Nazov obce
Odpovedí: 1
Zobrazení: 297

Re: Nazov obce

ja to vidím takto:
Nyitra Tovarnok/Tovarníky
Bars Zlatno

PH.
od používateľa harmi1930
21 Aug 2019, 15:47
Fórum: Hľadám predka
Téma: Čelko Borišín otec v Americe
Odpovedí: 12
Zobrazení: 1883

Re: Čelko Borišín otec v Americe

Ja som riešil rodokmeň s párom zo Zlína, čo mal 11 detí (*1889-*1911), z ktorých prvé štyri (*1889-*1994) boli pred sobášom a zobrali sa len 4 dni pred narodením piateho dieťaťa (dcéry), vo všetkej počestnosti s ohláškami. Hoci na rozdiel od vášho prípadu ku všetkým deťom sa za súhlasu matky prihlás...
od používateľa harmi1930
13 Aug 2019, 11:14
Fórum: Voľné genealogické témy
Téma: Hľadanie predkov pred vznikom cirkevných záznamov
Odpovedí: 2
Zobrazení: 4674

Re: Hľadanie predkov pred vznikom cirkevných záznamov

Spolahlivo to uz asi nezistite, ale skusil by som to zmapovat nejako nasledovne: 1. na FS najdete deti podla otca sigmunda wagnera https://www.familysearch.org/search/record/results?surname=*ner&birth_place=kremnica&birth_year_from=1600&birth_year_to=1700&father_givenname=s*&mother_givenname=s*&coun...
od používateľa harmi1930
12 Aug 2019, 17:31
Fórum: Voľné genealogické témy
Téma: Identifikácia textu na hlavnom/centrálnom kríži - cintorín Veľký Ďur
Odpovedí: 4
Zobrazení: 4840

Re: Identifikácia textu na hlavnom/centrálnom kríži - cintorín Veľký Ďur

Domnievam sa, ze su to dve mena ludi, ktori dali postavit ten kriz a ze dovod tam uvedeny nie je. V prvom riadku medzi slovami DAL a POS je dost miesta na to, aby to bolo DALI a nielen DAL. Prve meno na tretom riadku je ŠTEVO JAKUBOVIE. To PROTI na stvrtom riadku nebude asi PROTI, ale nejaky popis j...
od používateľa harmi1930
08 Aug 2019, 10:13
Fórum: Online databázy
Téma: Slovakiana - sčítacie hárky
Odpovedí: 158
Zobrazení: 84307

Re: Slovakiana - sčítacie hárky

Ta opacna logika pre volne/digitalizovane je asi trocha zmatocna, ale 1. harky su zdigitalizovane, cize sa zobrazuju v oboch pripadoch, ci je zaskrtnute Len zdigitalizovane alebo nie je. 2. harky nie su volne. Ale odskrtnutie zdigitalizovania urobi klikatko Len volne neaktivnym, cize prestane platit...
od používateľa harmi1930
05 Aug 2019, 17:39
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Zápis o umrtí Ján Harceg 1841 latinčina
Odpovedí: 4
Zobrazení: 707

Re: Zápis o umrtí Ján Harceg 1841 latinčina

Untitled.png Pokusil som sa v obrazku o ciastocny pismenkovy preklad, ale moc mi to zmysel nedava. Mozno niekto s poriadnou latincinou v tom nieco zbadate. Divne su aj tie ostatne poznamky v prvom stlpci pri inych datumoch - pri 17.marci je nieco ako "1 48", pri 2.aprili je to podobne "48 <nieco>",...
od používateľa harmi1930
02 Aug 2019, 09:53
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Sylva Szelezenfis? Vyriešené
Odpovedí: 4
Zobrazení: 4800

Re: Sylva Szelezenfis?

Kedze tatinko bol uhliar, mohlo by to byt naozaj bydlisko v lese v blizkosti obce Selce. Ine deti paru s rovnakym/podobnym menom som nasiel az 1833-1837, co teoreticky mohli byt ti isti, ale je to uz trocha vekovo vzdialene, to by sa posunuli len kusok do Zlatna: https://www.familysearch.org/search/...
od používateľa harmi1930
04 Júl 2019, 12:05
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Potvrdenie otca dieťaťa bez jeho záznamu o svadbe
Odpovedí: 8
Zobrazení: 2230

Re: Potvrdenie otca dieťaťa bez jeho záznamu o svadbe

Podla sarmanyovej http://csaladfa.palmai.eu/felvidekiak/ ta matrika tiez nie je, aspon teda nie oficialne. Navrhujem skusit zohnat v archive scitaci harok z Jesenskeho 1930 a 1940, tam budu uvedene datumy narodenia, aj ked nemusia byt 100% presne. V SNA budu chciet zdokladovat pribuzenstvo, cize uka...