Bolo nájdených 134 zhôd

od používateľa Tommy
07 Máj 2019, 09:04
Fórum: Hľadám predka
Téma: Fotka- Vaclav Bernard
Odpovedí: 6
Zobrazení: 931

Fotka- Vaclav Bernard

Dobrý deň V rodinných fotkách sme našli jedného človeka-vôbec nevieme kto to je. Vzadu na fotke bol odkaz:,,na připominku věnuje dcérke Vaclav Bernard". Následne som požiadal archív v Buchenwalde a poslali mi príslušné dokumenty a zdigitalizovali tiež nejaké nové dokumenty a tam bola jeho fotka a s ...
od používateľa Tommy
04 Máj 2019, 23:19
Fórum: Hľadám predka
Téma: Bojná a syn
Odpovedí: 4
Zobrazení: 690

Bojná a syn

Dobrý deň Po študovaní starých matrík som narazil na prekážku. Jedna sa tu o Evu chudu a jej syna Mathiasa .Neviem si vysvetlit ako mohla porodiť syna illegitim resp. Kto bol jeho otec Vôbec ake sú možnosti kto môže byt otcom.....musela to tajiť alebo manžel zomrel? Ďakujem https://www.familysearch....
od používateľa Tommy
04 Máj 2019, 22:19
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Povolanie a maďarčina-vyriešené
Odpovedí: 4
Zobrazení: 443

Re: Povolanie a maďarčina-vyriešené

Áno je to Bojná
Po preštudovaní som to zistil ,ale ďakujem za ochotu
od používateľa Tommy
04 Máj 2019, 20:49
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Povolanie a maďarčina-vyriešené
Odpovedí: 4
Zobrazení: 443

Re: Povolanie a maďarčina-vyriešené

Ďakujem
od používateľa Tommy
04 Máj 2019, 19:56
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Povolanie a maďarčina-vyriešené
Odpovedí: 4
Zobrazení: 443

Povolanie a maďarčina-vyriešené

Dobrý deň (Syn Petrus chudy a jeho rodičia) Neviem si rady s povolaním matthaeusa chudy a ani s julianou? A ten geografický názov ,že by to boli Nemečky pri Topoľčanoch? Observationes bude asi svadba,ale s kým? Ďakujem Bol by som vďační za pomoc https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-8BR5-...
od používateľa Tommy
28 Apr 2019, 22:06
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Csicsmanyi+Observationes vyriešené
Odpovedí: 3
Zobrazení: 383

Re: Csicsmanyi+Observationes

Ďakujem za pomoc
od používateľa Tommy
28 Apr 2019, 20:27
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Csicsmanyi+Observationes vyriešené
Odpovedí: 3
Zobrazení: 383

Csicsmanyi+Observationes vyriešené

Dobrý deň
Pomôžete mi s prekladom
Ďakujem -posledná Hermina Csicsmanyi(Observationes)
Ps: vôbec to neviem prečítať a ani neviem v ktorom jazyku to je :)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
od používateľa Tommy
27 Apr 2019, 23:37
Fórum: Hľadám predka
Téma: Problem v záznamoch
Odpovedí: 1
Zobrazení: 529

Problem v záznamoch

Dobrý deň Stala sa jedna zvláštna vec. Pri lustrovani Som narazil na jednu nezrovnalost a to Konkrétne Antonius aloysius Derer narodený 13.6.1782 a jeho manželka Anna Hepner narodená 23.1.1774 obaja v Bojniciach. Ma to byt jeho syn Josephus 23.10.1789!!!!?? No neviem ako ďalej a ci to je chyba z min...
od používateľa Tommy
22 Apr 2019, 14:30
Fórum: Hľadám predka
Téma: Gylany-dve ženy
Odpovedí: 2
Zobrazení: 577

Gylany-dve ženy

Dobrý deň Neviem si rady s dvoma možnosťami Barbara Gylany Moja Barbara si zobrala Petrusa Masska(Massek) a mala s ním 4 deti a všetky sa narodili v Turcianskom Michali(dnes Turčianske Teplice). 1. Theresia 26.8.1795 2. Josephus 16.3.1798 3. Joanes 16.2.1802 4.francisca 22.9.1805 Mája otázka smeruje...
od používateľa Tommy
22 Apr 2019, 12:49
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Latinčina
Odpovedí: 1
Zobrazení: 306

Latinčina

Dobrý deň
V starých dokumentoch som narazil pod menom na povolanie resp. Čím sa živili(?)
V kolonke Nomen parentum. Co to znamená civis,senator
Ďakujem
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVNW-6Z8R