Bolo nájdených 476 zhôd

od používateľa laco
18 Dec 2014, 20:02
Fórum: Voľné genealogické témy
Téma: Prečo sa Ján Schmidt (II) nikdy nestal superintendantom
Odpovedí: 10
Zobrazení: 5500

Re: Prečo sa Ján Schmidt (II) nikdy nestal superintendantom

To znamená že aj luteránsky farár musel udalosť zapísať najprv v katolíckej matrike v rovnakej dedine alebo keď taká nebola, v najbližšej dedine. Na začiatku ďalšieho roku potom urobil kopie zápisov z katolíckej matriky do luteránskej matriky na Dačovom Lome. Luteránska matrika z Dačovho Lomu sú dr...
od používateľa laco
16 Dec 2014, 10:12
Fórum: Hľadám predka
Téma: Samuel Jesenský - svadba
Odpovedí: 9
Zobrazení: 3314

Re: Samuel Jesenský - svadba

A ešte k tomu "kríženiu"....mne šlo práve o to dokázať, z ktorého rodu Samuel pochádza.....v rodine panuje legenda, že doktor Jesénius je príbuzný(pochádza práve z rodu de Nagy Jeszen), preto má lákala predstava že Samuel pochádza z vetvy Horno(veľko)jesenských.... týmto pádom ste mi ju a...
od používateľa laco
13 Dec 2014, 19:03
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: sirotince vo Viedni
Odpovedí: 12
Zobrazení: 5723

Re: sirotince vo Viedni

Čiže, záznamy sa nezachovali, osobné rešerše nie sú možné, ale v čitárni archívu môžem nahliadnuť do záznamov na mikrofilmoch. No ja teda neviem, ale ten nemecký text vnímam ináč: Narodenie K.S. v roku 1864 nie je zaznamenané ani v protokoloch viedenského findelhausu, ani v krajinskej pôrodnici. Os...
od používateľa laco
11 Dec 2014, 19:33
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Prietvisko Ottlyk
Odpovedí: 50
Zobrazení: 22714

Re: Prietvisko Ottlyk

Neviem, ci SNK, ale univerzitna by to s najvacsou pravdepodobnostou mohla mat. Domnievam sa, ze aj v archivoch by mohla byt. Ten Fejér by mal byť dostupný tu: http://mol.arcanum.hu/medieval/opt/a101101.htm?v=pdf&a=start_f - akurát moja skúsenosť je že čo sa týka uživateľského komfortu by tieto ...
od používateľa laco
11 Dec 2014, 17:41
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Pricina umrtia po madarsky
Odpovedí: 11
Zobrazení: 3258

Re: Pricina umrtia po madarsky

duros napísal:No, vdaka vsetkym, ale jednak ste mi zamotali situaciu a druhak aj tak netusim, co je teraz pravda...
No keby to napísal niekto "služobne" mladší, tak by som asi napísal "vitajte v klube". :D

Laco
od používateľa laco
11 Dec 2014, 16:20
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: priezvisko Beď
Odpovedí: 5
Zobrazení: 2904

Re: priezvisko Beď

Velmi by som chcela prekvapit manzela a zistit nieco o jeho predkoch.Lenze on vobec nevie kto odkial pochadzal.Jedine co viem je meno jeho deda Jan Beď, datum narodenia 10,1,1929. Zije v Trebišove ,ale ci sa tu aj narodil ,alebo odkial su jeho rodicia nikto nevie.Netusim coho sa chytit Keď niekto ž...
od používateľa laco
11 Dec 2014, 16:03
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Pricina umrtia po madarsky
Odpovedí: 11
Zobrazení: 3258

Re: Pricina umrtia po madarsky

Na slovo "fút" si netrúfam, nedáva mi to zmysluplný preklad v súčasnej maďarčine "fut" (bez dĺžňa) je uteká (od futni = utekať), "fúlt" je utopený od "fúl" resp. "fullad". Pre mňa najpravdepodobnejšie bude, že zapisovateľ vynechal písmeno l (alebo v...
od používateľa laco
06 Dec 2014, 13:46
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Pomoc s poznámkami a lokalitami
Odpovedí: 30
Zobrazení: 8754

Re: Pomoc s poznámkami a lokalitami

milestone napísal:Zápis č. 12, tu lokalita vedľa mena matky
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Mal som pocit, že to tu už bolo vyriešené - ten zápis je "f.[első] Balog a vadas-kert", v preklade Vyšný Blh - zvernica.

Laco
od používateľa laco
05 Dec 2014, 11:47
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Pomoc s poznámkami a lokalitami
Odpovedí: 30
Zobrazení: 8754

Re: Pomoc s poznámkami a lokalitami

Ako rodený "Soboťan" si dovoľujem priložiť odkaz na článok o chudobinci v Rimavskej Sobote. Píše sa tam okrem iného, že prijatým sa poskytovala aj lekárska starostlivosť. Ak si prejdeme plus mínus 2 stránky okolo IMG 149 tej predmetnej matriky, tak zistíme, že pôrody tam boli bežné: 6x sl...
od používateľa laco
04 Dec 2014, 17:34
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Pomoc s poznámkami a lokalitami
Odpovedí: 30
Zobrazení: 8754

Re: Pomoc s poznámkami a lokalitami

Laco, xenodochium nebola nemocnica ale kvázi starobinec, kde žili ľudia, o ktorých sa z rôznych dôvodov nemal kto postarať (vdovy, vdovci, nevládni,...). Mali kde hlavu zložiť a dostali najesť. Ich úlohou bolo žiť mravný život a modliť sa za svojich dobrodincov, ktorí im prispievali na stravu. Tam ...