Genealogické fórum

Ďakujem za odpoveď. Hľadal som aj Catharinu Simso v indexoch, ale nikto s podobným priezviskom sa nenechádza v matrikách na FS. Na tom istom mieste v úmrtnom liste (jeden riadok pod) je aj úmrtie istého Joannessa, (26rokov, zhodná adresa, otec Pavol Kuric, matka Catharina SImso), to by mohol byť syn...

patricius95 napísal: ↑19 Nov 2020, 17:53 Nakoľko sa ostatné údaje zhodujú, predpokladám, že ide o chybu zapisujúceho farára.
To priezvisko si ale zapíšte bokom, je možné, že sa s ním ešte pri genealogickom výskume stretnete.

ďakujem pekne za odpoveď

ďakujem pekne Upozorňujem, že nejde o uzatvorenie manželstva, ale o prepustenie z farnosti za účelom sobáša s dotyčnou. Takže sobáš hľadajte tam. Ďakujem pekne. Ako sa to dá rozoznať od sobáša? Je to tam priamo uvedené. Už prvé slovo Vám to uvádza - nie Copulavi (sobášený), ale Dimisi (Prepustený). ...

duros napísal: ↑16 Nov 2020, 08:14 Upozorňujem, že nejde o uzatvorenie manželstva, ale o prepustenie z farnosti za účelom sobáša s dotyčnou. Takže sobáš hľadajte tam.

Ďakujem pekne. Ako sa to dá rozoznať od sobáša?

Dobrý deň, pri hľadaní úmtia môjho predka Pavla Kurica som narazil na nasledujúci úmrtný záznam: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RQK-N4F?i=281&wc=9P3G-ZNR%3A107654301%2C112584601%2C155399001%2C155442801&cc=1554443 Nerozumiem čo má znamenať "Šimšo". Môj predok Pavo...

V matrike je skutočne zapísané uzavretie manželstva pred" Parochum Keresturienssem"- Kerestúrskym farárom "hon".(honestus - čestný) čestného "Juvenem" -mladého Georgiusa Krajcsovicsa s "hon.virgine" čestným dievčaťom Mária FALAT z Farkašína (Vlčkovce). Kerest...

Dobrý deň, ak správne čítam tak podľa https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39C-GX7?i=26&wc=9P38-L2Q%3A107654301%2C114108901%2C114112701%2C162278601&cc=1554443 si 26.1.1817 v Cíferi bral Georgius Kraicsovics z obce Pustapath (Pác) Máriu Falat (Zalat?) z obce Farkas (?Farkassiny- ...

Dobrý deň,
našiel by sa tu prosím niekto, kto by mi pomohol preložit/prečítať tento list? pochádza z www.crarc.findbuch.net/ a jeho názov znie: Koncept potvrdenia o šľachtickom pôvode Lukáca Dugovicsa zo Šarfie (Blatné), rok 1790.
Ďakujem vopred.

patricius95 napísal: ↑09 Okt 2020, 08:41

im165183 napísal: ↑09 Okt 2020, 08:33 v zázname o sobáši z 10.1.1785 medzi Joannesom a vdovou Marinou Morvai neviem prečítať priezvisko, mohol by to byť Kovacsics?

Dobrý deň,
nie, je to priezvisko Rovanský alebo Roranský.

Ďakujem

Dobrý deň.

v zázname o sobáši z 10.1.1785 medzi Joannesom a vdovou Marinou Morvai neviem prečítať priezvisko, mohol by to byť Kovacsics?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... x1UIV7&i=5


ďakujem,
im