Bolo nájdených 116 zhôd

od používateľa Gustko
15 Jan 2016, 16:36
Fórum: Voľné genealogické témy
Téma: Pokial ste sa az dostali?
Odpovedí: 54
Zobrazení: 25155

Re: Pokial ste sa az dostali?

Literatúru o mestečku Albertirsa mám preštudovanú veľmi podrobne. Vo Viedni u Mormonov som v lete preskúmal aj záznamy na filmoch z evanjelického kostola v Alberti, ale zatiaľ som sa nedopátral po obci, z ktorej sa sem sa v roku 1711 prisťahovali slováci. V slovenských aj maďarských zdrojoch sa uvád...
od používateľa Gustko
15 Jan 2016, 13:24
Fórum: Voľné genealogické témy
Téma: Pokial ste sa az dostali?
Odpovedí: 54
Zobrazení: 25155

Re: Pokial ste sa az dostali?

Ďakujem za príjemné reakcie, pra-pra ... babka bola z dedkovej strany Snopkovcov, zo slovenskej dediny Alberti (teraz mestečka Albertirsa). Samozrejme, vek nad 100 rokov beriem s veľkou rezervou, lebo v tých časoch to bol úctyhodný vek, s ktorým sa pri hľadaní v zápisoch možno len veľ mi zriedka str...
od používateľa Gustko
14 Jan 2016, 15:19
Fórum: Voľné genealogické témy
Téma: Pokial ste sa az dostali?
Odpovedí: 54
Zobrazení: 25155

Re: Pokial ste sa az dostali?

Ja som sa dopracoval k pra-pra... babke: Vdova Maria Snopkiana, úmrtie 18.1.1780 vo veku 100 rokov. (t. j. narodená cca v roku 1680).
[attachment=0]Vdova Maria Snopkiana úmrtie 18.1.1780 (100 r.).jpg
od používateľa Gustko
07 Jan 2016, 17:15
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad zápisu
Odpovedí: 3
Zobrazení: 2247

Re: Preklad zápisu

Poznámku pri bydlisku čítam ako: Sikátor Veszprém.
Príčinou smrti bolo krvácanie do mozgu.
Poznámka? Pri pílení odpílený kus drev spôsobil zlomeninu lebky.
od používateľa Gustko
03 Jan 2016, 17:12
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: preloženie poznámky
Odpovedí: 5
Zobrazení: 2138

Re: preloženie poznámky

Zápis je z roku 1884, kedy v Oravskej Lesnej pôsobil farár Jozef Matacska (Matačka). Jozef Matuška pôsobil až v rokoch 1898 - 1910.
od používateľa Gustko
31 Dec 2015, 09:36
Fórum: Online databázy
Téma: Kde hladat supis z r. 1720?
Odpovedí: 9
Zobrazení: 4183

Re: Kde hladat supis z r. 1720?

Mne po kliknutí na šíslo stránky urbára prísl. obce na Orave vypíše:

Server nie je dočasne schopný obsluhovať vašu požiadavku z dôvodu prestoja údržby alebo pre kapacitné problémy. Skúste neskôr prosím.
Apache / 2.2.15 (Red Hat) Server na porte 80 kep.adatbazisokonline.hu
od používateľa Gustko
19 Okt 2015, 21:37
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad zapisu o umrti
Odpovedí: 2
Zobrazení: 1173

Re: Preklad zapisu o umrti

Veľmi pekne ďakujem za expresný preklad !
od používateľa Gustko
19 Okt 2015, 19:33
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad zapisu o umrti
Odpovedí: 2
Zobrazení: 1173

Preklad zapisu o umrti

prosím o preklad zápisu o krste, nachádzajúci sa v dolnom riadku zo dňa 24.1 1748 :
Catharina Andrea Sznopka et Anna filiola...
Ďakujem.
od používateľa Gustko
09 Júl 2015, 21:24
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Hnilec
Odpovedí: 1
Zobrazení: 1058

Re: Hnilec

od používateľa Gustko
05 Júl 2015, 23:19
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Heteniak, Morong, Joniak
Odpovedí: 4
Zobrazení: 2616

Re: Heteniak, Morong, Joniak

Ďakujem za informácie, chystám sa do Bytče aj do Jablobky v Polsku.