Bolo nájdených 113 zhôd

od používateľa mitoxy
01 Dec 2020, 00:30
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobáš 1863 - Predmier - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 450

Sobáš 1863 - Predmier - VYRIEŠENÉ

Dobrý deň, chcel by som Vás pekne poprosiť, či by ste mi pomohli preložiť poznámku pri sobáši Jána Tamášiho Haľamu a Anny Beňovčíkovej z 3.5.1863. Píše sa tam niečo o neveste, potom niečo vdova roľníka Jána Tamášiho Haľamu v Plevníku a nakoniec niečo ohľadom pôvodu nevesty v Rašove. Link: https://ww...
od používateľa mitoxy
28 Okt 2020, 20:35
Fórum: Hľadám predka
Téma: Susana Mitass, Joannes Hrabos/Cservienczik/Hlusko/Blasko
Odpovedí: 5
Zobrazení: 1167

Re: Susana Mitass, Joannes Hrabos/Cservienczik/Hlusko/Blasko

Je mozne, ze by mal otec tolko prezyvok, respektive pridomkov alebo prijimeni? Ja mam v rodokmeni jedneho otca, ktory mal 4 priezviska, respektive prezyvky. Dieta sa mu narodilo pod jednym menom a o tyzden zomrelo pod inym... A bolo to vo Vrtizeri, teda rovnaky kraj ako Vas pripad. Teda za mna to j...
od používateľa mitoxy
22 Okt 2020, 11:39
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Povolanie - stolár?
Odpovedí: 3
Zobrazení: 662

Re: Povolanie - stolár?

Dakujem pekne :)
od používateľa mitoxy
22 Okt 2020, 11:38
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Povolanie - stolár?
Odpovedí: 3
Zobrazení: 662

Re: Povolanie - stolár? - VYRIEŠENÉ

mitoxy napísal: 21 Okt 2020, 15:41 Dobrý deň,
chcel by som sa len utvrdiť v tom, že čítam správne povolanie v prvom riadku, je to stolár? Lebo to S sa mi nezdá ako s, tak si nie som istý...

Clipboard02.jpg

Ďakujem pekne
od používateľa mitoxy
21 Okt 2020, 15:41
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Povolanie - stolár?
Odpovedí: 3
Zobrazení: 662

Povolanie - stolár?

Dobrý deň,
chcel by som sa len utvrdiť v tom, že čítam správne povolanie v prvom riadku, je to stolár? Lebo to S sa mi nezdá ako s, tak si nie som istý...
Clipboard02.jpg
Clipboard02.jpg (109.42 KiB) 662 zobrazení
Ďakujem pekne
od používateľa mitoxy
09 Okt 2020, 11:01
Fórum: Matriky
Téma: Odmietnutie nahliadnuť do matričnej knihy
Odpovedí: 13
Zobrazení: 3206

Re: Odmietnutie nahliadnuť do matričnej knihy

Moja skúsenosť k tomuto je zatial iba jedna: matrikárka v Nitre mi odmietla dať k nahliadnutiu úmrtnu matriku z roku 1940, kedy zomrela moja prababka. Nevedel som ale či má na to právo alebo nie, tak som so sklopenými ušami odišiel preč.
od používateľa mitoxy
08 Okt 2020, 18:07
Fórum: Matriky
Téma: Zborov nad Bystricou (Krásno nad Kysucou)
Odpovedí: 0
Zobrazení: 1018

Zborov nad Bystricou (Krásno nad Kysucou)

Dobry den,
nema prosim vas niekto stiahnute RK matriky obce Krasno nad Kysucou, pod ktore patril aj Zborou nad Bystricou?

Vdaka
od používateľa mitoxy
28 Sep 2020, 16:26
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ - Úmrtie Anny Panákovej
Odpovedí: 2
Zobrazení: 373

Re: Úmrtie Anny Panákovej

Veľmi pekne Vám ďakujem
od používateľa mitoxy
28 Sep 2020, 13:01
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ - Úmrtie Anny Panákovej
Odpovedí: 2
Zobrazení: 373

VYRIEŠENÉ - Úmrtie Anny Panákovej

Dobrý deň, chcel by som Vás poprosiť preložiť záznam o úmrtí Anny Panákovej. Ja to čítam že: 16.12 zomrela Anna, dcéra zosnulého Jána Panáka z Vrtižera 11 vo veku 1 hodina. Dôvod úmrtia má asi niečo s tým, že zomrela v maternici (mortua ex utero) a neviem preložiť slovo medzi "Anna" a &quo...
od používateľa mitoxy
19 Sep 2020, 10:08
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Hnedko/Hnetko
Odpovedí: 3
Zobrazení: 1210

Re: Hnedko/Hnetko

Ďakujem obom za príspevok do diskusie. Do archívu som chcel ísť tento rok už niekoľkokrát, žiaľ kvôli covid situácii sa mi to nepodarilo... Online pramene som pozrel asi všetky čo som mohol a ďalej sa už neviem posunúť s týmto, preto mi napadlo, že možno niekto dá tip ako mohlo to priezvisko vzniknú...