Bolo nájdených 624 zhôd

od používateľa mano
27 Nov 2023, 13:46
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Meno v latinčine
Odpovedí: 1
Zobrazení: 177

Re: Meno v latinčine

Dobrý deň, na priloženom snímku si neviem pomôcť s menom dieťaťa, číslo záznamu 252. Zdá sa mi to ako "Ernandus", čo by mal byť Ferdinand, no nedáva mi to zmysel, Ferdinandov je tam viac a všetci sú zapísaní normálne, ako "Ferdinand". Vopred ďakujem za ochotu S pozdravom Adam Ed...
od používateľa mano
24 Nov 2023, 11:41
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Ako zistiť dátum a miesto úmrtia ?
Odpovedí: 13
Zobrazení: 1754

Re: Ako zistiť dátum a miesto úmrtia ?

Po prehladani rokov 1931 -36 v matrikach v Pesti, som fakt umrtie Izidora Weisza nedohladala. Tak neviem. Napadlo ma este, ale to uz je typu "topiaci sa slamky chyta" - ze, co ak rodicia boli najprv u dcery Heleny Weisz Engel vo Viedni ? Co ak Izidor zomrel vo Viedni ? No a uplne nepravde...
od používateľa mano
10 Nov 2023, 16:21
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Ako zistiť dátum a miesto úmrtia ?
Odpovedí: 13
Zobrazení: 1754

Re: Ako zistiť dátum a miesto úmrtia ?

Záznam o úmrtí Izidora Weisza (*1866) sa mi zatiaľ nepodarilo dohľadať. Možno ma niekto doplní. Interval umrtia Izidora sa tak zuzil na rozpatie medzi dec.1930 (scitaci harok Trnava ) a 2.2.1936 (umrtie manzelky v Budapesti deklarovanej uz ako vdovy ) . Otazne je,ci este na Slovensku,alebo uz v Mad...
od používateľa mano
10 Nov 2023, 10:39
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Ako zistiť dátum a miesto úmrtia ?
Odpovedí: 13
Zobrazení: 1754

Re: Ako zistiť dátum a miesto úmrtia ?

jedná sa o Izidora Weisza nar. v Leviciach r. 1866 a Rozu Weisz rod. Stern nar. roku 1868 vo Vajke nad Žitavou. Cca od roku 1912 sa presťahovali so 4 deťmi z Levíc do Trnavy, kde sa im v roku 1922 vydali 2 dcéry, jedna do Viedne, druha do Budapešti. V roku 1930 - ako som už písala sú v záznamoch zo...
od používateľa mano
06 Nov 2023, 07:18
Fórum: Hľadám predka
Téma: Ján Peterka - rok narodenia a rodičia
Odpovedí: 2
Zobrazení: 282

Re: Ján Peterka - rok narodenia a rodičia

Prosím, pomôžte mi, a poraďte, ako by som mohol pátrať ďalej. Sobáš J. Peterku a M. Kalúsz: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRQD-939M?i=86&wc=9P3L-929%3A107654301%2C109037501%2C134261201%2C134280201&cc=1554443 Úmrtie J. Peterku: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3...
od používateľa mano
30 Okt 2023, 17:26
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ Sňatek 1882 Remetské Hamre, maďarština
Odpovedí: 2
Zobrazení: 325

Re: Sňatek 1882 Remetské Hamre, maďarština

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením míst narození. 13. zápis Bernáth Karolina - Jósza? https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6PYP-XS?i=77&cc=1554443 (strana 78) Dále prosím o pomoc s přečtením místa narození i u jejich sester. Bohužel nemohu vložit více odkazů do jednoho příspěvku,...
od používateľa mano
27 Okt 2023, 11:54
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Andreas Lauro zápis z matriky zomrelých latinčina VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 7
Zobrazení: 592

Re: Andreas Lauro zápis z matriky zomrelých latinčina

A čo hovorí sobášný záznam? Dobrý deň Za manželku mal Mariu Benyak .Dokazuje to záznam z matriky narodených ,keď sa im narodilo prvé dieťa v roku 1821.Sobáš teda museli mať pred rokom 1821. Keďže sa narodila a zomrela v Tekovskej Breznici predpokladám že sobáš bol u nevesty.Záznamy z matriky manžel...
od používateľa mano
23 Okt 2023, 12:00
Fórum: Hľadám predka
Téma: Ignátius Szlavits
Odpovedí: 5
Zobrazení: 592

Re: Ignátius Szlavits

Požiadal by som Vás o pomoc s hľadaním predka Ignáca, ktorý podľa jeho záznamu úmrtí sa narodil v obci Radkersburg v Rakúsku.- 20 zápis - https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GBTW-9LB?i=151&cc=1554443 Poďla matriky by sa mal narodiť v roku 1849, podľa neovereného dôkazu by sa mal na...
od používateľa mano
22 Okt 2023, 21:25
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Bobok (nobles.)?
Odpovedí: 4
Zobrazení: 804

Re: Bobok (nobles.)?

V rodine sa tradovalo že prastará mama bola noblesného pôvodu a preto by ma zaujímal Váš pohľad na vec a nobless pri mene jej otca spominanej Zuzany Bobok pripadne nejaké informácie k tomuto rodu. Dobry vecer , nic Vam nebrani patrat po stiavnickych Bobokovcoch hlbsie - matriky BS dostupne na FS to...
od používateľa mano
13 Okt 2023, 19:35
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad - latinčina
Odpovedí: 4
Zobrazení: 467

Re: Preklad - latinčina

druhá strana 20. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GBTW-9LB?fbclid=IwAR2dUVtIHoj29mT5jCM58aIRmSMaF4smCSlFYnkABF2rmiQOWZnLKm8yiQA&i=151&cc=1554443&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A6N9S-KCDW Dobry den , zomrely bol povolanim murar , zenaty s Frantiskou rod.Wambera , p...