Pozdravujem, žiaľ nepomôžem, mňa by to zaujímalo tiež pre Košice...linkovaný dokument poznám....
O 2 týždne mám termín na bádanie v štátnom archíve, opýtam sa, či o tom niečo nevedia...
Róbert
Bolo nájdených 133 zhôd
- 28 Apr 2021, 09:42
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: Maďarské sčítanie 1941
- Odpovedí: 1
- Zobrazení: 1118
- 27 Apr 2021, 08:49
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: Jozefínske sčítanie - ukážka
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 1135
Re: Jozefínske sčítanie - ukážka
OK...ďakujem...predsa len "domácu" hlavičku by som privítal viac....
- 26 Apr 2021, 13:12
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: Jozefínske sčítanie - ukážka
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 1135
Re: Jozefínske sčítanie - ukážka
...ak by mal niekto lepšie čitateľný dokument...
- 25 Apr 2021, 16:12
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: Jozefínske sčítanie - ukážka
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 1135
Jozefínske sčítanie - ukážka
Dobrý deň,
zaujímalo by ma, ako vyzerá sčítací hárok jozefínskeho sčítania obce. Prosím, mohol by mi niekto zaslať náhľad?....samozrejme, zaujíma ma štruktúra informácií...
Ďakujem, Róbert
zaujímalo by ma, ako vyzerá sčítací hárok jozefínskeho sčítania obce. Prosím, mohol by mi niekto zaslať náhľad?....samozrejme, zaujíma ma štruktúra informácií...
Ďakujem, Róbert
- 22 Apr 2021, 18:11
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Priezvisko otca
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 821
Re: Priezvisko otca
...ponúka sa Váš návrh...nie som si však istý, chýba tam výraznejšie d aj s...a neviem či čakať v tomto období (odhadujem 1. polovica 18. storočia) hlásky sch, skôr by som čakal ss alebo len s. U nás sa v istom časovom období (30-roky) všetky priezviská končili na vich, ich napr. Gajdosovich ...nie ...
- 21 Apr 2021, 20:09
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: poznámka pod menom - maďarčina- VYRIEŠENÉ
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 826
Re: poznámka pod menom - maďarčina - VYRIEŠENÉ
Ďakujem, mojím cieľom bolo identifikovať Máriu v ktorom dome v obci žila (aspoň v tomto období a pravdepodobne až do svojej smrti)...Skúsim zajtra vyžiadať v archíve sčítací hárok k domu zo sčítania 1857, sčítenie 1869-70 sa nezachovalo...vyžiadal som si z archívu GKÚ poľný náčrt k mapovaniu z roku ...
- 21 Apr 2021, 19:36
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: poznámka pod menom - maďarčina- VYRIEŠENÉ
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 826
Re: poznámka pod menom - maďarčina
áno, to sedí, bola vdovou po Bardarovi...dieťa zomiera v roku 1852 ako 1 a 1/2 ročné máskép znamená volaná...skôr sa v tejto matrike a období používa ale výraz alias a to pomerne často ...máskép je v tejto matrike skutočne výnimočný výraz... mohlo by to znamenať, že to nebola prezývka...Zomiera prav...
- 21 Apr 2021, 17:39
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: poznámka pod menom - maďarčina- VYRIEŠENÉ
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 826
Re: poznámka pod menom - maďarčina
Ďakujem :) Mám rébus: Mária Jerga a Andreas Marjak, sobáš 1834 mali Máriu *1835, +1837 a Andreasa *1837,+1872. Andreas Marjak - otec, zomrel 1840. Krátko po tom sa Maria vydáva za Jozefa Bardar, ten zomiera 1847. Mali spolu 3 deti, všetky zomreli, najstaršia Maria krátko po Jozefovom úmrtí... Moja s...
- 21 Apr 2021, 14:51
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Priezvisko otca
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 821
Re: Priezvisko otca
...pošlite linku na celú stránku...niekedy je potrebné prezrieť aj iné záznamy pre porovnanie, aby bol zrejmé, ako sa jednotlivé hlásky zapísali...
- 21 Apr 2021, 13:51
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: poznámka pod menom - maďarčina- VYRIEŠENÉ
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 826
poznámka pod menom - maďarčina- VYRIEŠENÉ
Pozdravujem,
prosím o preklad poznámky pod menom a priezviskom, ľavá strana, 8. zápis v poradí, 3 stĺpec zápisu...text "Torvany szezulten"?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=740556
Ďakujem
prosím o preklad poznámky pod menom a priezviskom, ľavá strana, 8. zápis v poradí, 3 stĺpec zápisu...text "Torvany szezulten"?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=740556
Ďakujem