Bolo nájdených 142 zhôd

od používateľa Anna Theresia
11 Apr 2020, 11:58
Fórum: Zaujímavosti z genealógie
Téma: Sobáš do mesiaca od úmrtia prvej manželky a rýchle narodenie syna
Odpovedí: 5
Zobrazení: 18182

Re: Sobáš do mesiaca od úmrtia prvej manželky a rýchle narodenie syna

Len doplním - ak správne čítam, v zázname úmrtia Anny Valientovej je ako príčina smrti uvedený pôrod.
od používateľa Anna Theresia
11 Apr 2020, 11:44
Fórum: Hľadám predka
Téma: Výber správneho Jána Kvasnicu
Odpovedí: 5
Zobrazení: 8020

Re: Výber správneho Jána Kvasnicu

Dobrý deň. Prezrela som si všetky záznamy, ktoré ste ponúkli k dispozícii.  Rada by som Vám dala do pozornosti, že jeden zo svedkov na svadbe Jána Kvasznicu a Márie Bulkovej má priezvisko Zamjesal  ( ako druhý v poradí - možno z rodiny nevesty  ?  ). Toto priezvisko, hoci s iným krstným menom sa nac...
od používateľa Anna Theresia
01 Mar 2020, 14:09
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: sobáš LATINČINA 1804 VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 1419

Re: sobáš LATINČINA 1804

Dobrý deň.
Myslím, že v zázname je uvedené " def ( unc ) ti Michaelis ex Keresztúr filius " - čiže " zomrelého Michala z Križovian syn " . Takže ženíchov otec Michal v čase sobáša svojho syna Štefana už nežil.
od používateľa Anna Theresia
29 Feb 2020, 19:43
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Matrika narodených, Brestovany-Trnava, 1877 - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 8
Zobrazení: 24367

Re: Matrika narodených, Brestovany-Trnava, 1877

Poslala som Vám správu.
od používateľa Anna Theresia
27 Feb 2020, 17:21
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Matrika narodených, Brestovany-Trnava, 1877 - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 8
Zobrazení: 24367

Re: Matrika narodených, Brestovany-Trnava, 1877

Dobrý deň. Keďže podľa informácii o majeri Bolmuth, na ktoré pridal link Duros, sa mal tento statok nachádzať celkom blízko Trnavy, predpokladala som, že by sa tento Vami hľadaný sobáš mohol konať práve tam.  Našla som - dátum sobáša je 25. 01. 1875. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-...
od používateľa Anna Theresia
26 Feb 2020, 21:27
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Matrika narodených, Brestovany-Trnava, 1877 - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 8
Zobrazení: 24367

Re: Matrika narodených, Brestovany-Trnava, 1877

Dobrý večer.
Len doplním : 
Felső Lócz  - Horné Lovčice
Kis Bresztován  - Malé Brestovany a Nagy Bresztován - Veľké Brestovany  boli zlúčené do obce Brestovany v r. 1950. 
od používateľa Anna Theresia
28 Jan 2020, 16:49
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Nájdenie sobáša Drahovce
Odpovedí: 5
Zobrazení: 7784

Re: Nájdenie sobáša Drahovce

Dobrý večer. V tomto linku, ktorý ste uviedli, je Josephus zapísaný ako " Colonus Drahocz "  , čiže určite v dobe sobáša býval v Drahovciach. Spomínaný termín Trebathensis sa podľa mňa môže vzťahovať buď na jeho rodičov, ktorí sa mohli medzičasom presťahovať, alebo skôr k jeho matke - možn...
od používateľa Anna Theresia
24 Nov 2019, 18:04
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Úmrtie 1857 Malý Šariš lat., + hladam Vi??ely? - Harsany, Szabados z Bajerova, rok 1807 - Vyriešené
Odpovedí: 19
Zobrazení: 4813

Re: Úmrtie 1857 Malý Šariš lat., + hladam Vi??ely? - Harsany, Szabados z Bajerova, rok 1807

Uviedla som Vám len jeden z príkladov, ako používali kedysi alias v matrikách, a poznám aj prípady, keď naozaj alias sa stal neskôr oficiálnym priezviskom. Dôvody mi však nie sú známe či niekde popísané. Netvrdím, že všetkých potomkov takto pomenovaných osôb uvádzali / uvádzajú až do r. 2019 v súčas...
od používateľa Anna Theresia
24 Nov 2019, 17:26
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Úmrtie 1857 Malý Šariš lat., + hladam Vi??ely? - Harsany, Szabados z Bajerova, rok 1807 - Vyriešené
Odpovedí: 19
Zobrazení: 4813

Re: Úmrtie 1857 Malý Šariš lat., + hladam Vi??ely? - Harsany, Szabados z Bajerova, rok 1807

Alias býva zapisovaný v matrikách dosť bežne, v podstate slúžil napr. na odlíšenie viacerých osôb s rovnakým priezviskom bývajúcich v jednej farnosti. Neznamená to, že by sa takto pomenovaný dotyčný vydával za niekoho iného. A ani nemusel mať dve mená, bola to vo väčšine prípadov len prezývka, pod k...
od používateľa Anna Theresia
01 Júl 2019, 19:51
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Andrej Satko 1778. Vyriešené.
Odpovedí: 3
Zobrazení: 1016

Re: Andrej Satko 1778.

Dobrý večer.
Je to dátum krstu - 21. január.