Bolo nájdených 3255 zhôd

od používateľa patricius95
10 Apr 2024, 19:10
Fórum: Hľadám predka
Téma: Martin Chalán - narodenie 1852/1853/1854 ?
Odpovedí: 4
Zobrazení: 390

Re: Martin Chalán - narodenie 1852/1853/1854 ?

Dobrý deň, v tomto prípade Vám odporúčam nasledovný postup: vyžiadajte si z matriky kópiu úmrtného záznamu Martina Chalana a Anny Planétovej. V úmrtnom zápise budú uvedení aj rodičia zomrelých. Pozor, ak si z matriky vyžiadate len úmrtný list, v ňom mená rodičov uvedené nebudú, musíte žiadať buď o k...
od používateľa patricius95
10 Apr 2024, 16:22
Fórum: Online databázy
Téma: vyhladávanie na FS cez indexy - určenie miesta sobáša
Odpovedí: 2
Zobrazení: 324

Re: vyhladávanie na FS cez indexy - určenie miesta sobáša

Dobrý deň, v zázname je vľavo pod ikonkou nedostupného obrázku sekcia s názvom „Document Information“. Po jej rozkliknutí sa dozviete, že záznam pochádza z Digital Folder Number 005223303 001 a Image Number je 143. Do FS katalógu si teda nahodíte číslo DFN bez prvých dvoch núl, tj.j 5223303. Tak zis...
od používateľa patricius95
09 Apr 2024, 19:50
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Urbár Dobrovodského panstva 1569
Odpovedí: 2
Zobrazení: 231

Re: Urbár Dobrovodského panstva 1569

Dobrý deň,
podľa môjho názoru bol Martin Konečný majiteľom jednej hospodárskej usadlosti. V čase súpisu mal jedného syna (f[ilius] 1) a platil nejakú daň vo výške 20 denárov (d[enarii] 20).
od používateľa patricius95
05 Apr 2024, 20:41
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Naháč - urbár 1625
Odpovedí: 2
Zobrazení: 253

Re: Naháč - urbár 1625

Dobrý deň, keďže nepoznám tamojšie priezviska, nebude to stopercentné: Martin Milikovič alebo Mikilovický Michal Prokovič /Propovič / Prokovický Peter Lančalič / Lančalický Tomáš Čaplanovič Pavol Gholinič Martin Čaplanič / Čaplanický Mikuláš Prolič / Prolický Tomáš Katyč Matúš P? ? Škripko vdova po ...
od používateľa patricius95
05 Apr 2024, 20:37
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Význam skratky "C. R."
Odpovedí: 2
Zobrazení: 441

Re: Význam skratky "C. R."

Dobrý deň,
skratka C(aesareo). R(egius). znamená v preklade do slovenčiny cisársko-kráľovský. Krstným otcom dieťaťa pán Ján Kreimmel, úradník cisársko-kráľovského daňového úradu.
od používateľa patricius95
05 Apr 2024, 20:32
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Poznámka - úmrtie Tekovská Nová Ves, latinčina
Odpovedí: 5
Zobrazení: 376

Re: Poznámka - úmrtie Tekovská Nová Ves, latinčina

Dobrý večer, neodpisoval som vám, lebo som to nevedel prečítať... Teraz som si ale na pomoc povolal manželku a spolu sme dešifrovali neznáme slovo: „Sepulta cum testimonio Insp(ectionis). cadaverum.“ Pochovaná so svedectvom o obhliadke mŕtvoly. To znamená, že jej nebohé telo obhliadol miestny lekár.
od používateľa patricius95
02 Apr 2024, 20:24
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Poznámka - úmrtie Tekovská Nová Ves, latinčina
Odpovedí: 5
Zobrazení: 376

Re: Poznámka - úmrtie Tekovská Nová Ves, latinčina

Dobrý deň,
prosím, zabudli ste sem pridať link, hneď potom sa na to mrkneme 8-)
od používateľa patricius95
02 Apr 2024, 17:48
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Nejstarší Urbář příjmení Malovec - Lysá pod Makytou a okolí
Odpovedí: 2
Zobrazení: 233

Re: Nejstarší Urbář příjmení Malovec - Lysá pod Makytou a okolí

Dobrý deň, v prvom z urbárov je Ladislav Malovec označený ako poddaný ( jóbbagy ). V danom dokumente sú želiari (podruhovia) označení skôr termínom zsellér , preto predpokladám, že šlo o sedliaka. Čo znamenajú čísla pri jeho mene netuším, nakoľko ani na úvodnej strane k tomu nie je žiadna vysvetlivk...
od používateľa patricius95
29 Mar 2024, 18:00
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Urbar 1704 - výraz rebellis parents habet "VYRIEŠENÉ"
Odpovedí: 4
Zobrazení: 338

Re: Urbar 1704 - výraz rebellis parents habet

Dobrý deň,
išlo o účastníkov povstania Juraja II.Rákoczyho, ktoré prebiehalo v r. 1703-1711.
To, že išlo o otcov, dokladuje, že už v tom čase mali deti, teda budúcich poddaných panstva. Neskoršie urbáre dokonca zvykli uvádzať aj počet detí, takže šlo o dôležitý údaj.
od používateľa patricius95
29 Mar 2024, 09:50
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Urbar 1704 - výraz rebellis parents habet "VYRIEŠENÉ"
Odpovedí: 4
Zobrazení: 338

Re: Urbar 1704 - výraz rebellis parents habet

Dobrý deň,
1. Juraj, syn Gregora Katonu, povstalec, rodič, má (12 kusov ťažného dobytka, 4 kone).
2. František, syn Martina Katomu, povstalec, spolu s bratom Martinom má (nič neuvedené, buď omylom, alebo naozaj nevlastnili dobytok).
3. František Gőrcs, je povinný predložiť svedectvo.