Priezvisko Páleš

Hladanie priezviska
Pegas
Člen
Člen
Príspevky: 51
Dátum registrácie: 04 Máj 2022, 17:17

Dobrý deň. Chcel by som Vás poprosiť, či by sa nedalo niečo zistiť o pôvode alebo vzniku priezviska Páleš. Ďakujem.
Používateľov profilový obrázok
patricius95
Veterán
Veterán
Príspevky: 3253
Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
Bydlisko: Prešov

Dobrý deň,
priezvisko Páleš je odvodené od krstného mena Pavol, ako píše K. Ballová a M. Smatana:
Meno Pavol má latinský pôvod, slovo paulus znamená „malý“
a v prenesenom význame aj „skromný“. Podoba Pavol je novšia, vo
väčšine slovanských jazykov je Pavel, v maďarčine Pál. Z tohto mena
vznikli priezviská Pavlo, Pavle, Pavlík, Pavlíček, Pavelek, Pavelec,
Pavelčiak, Pavliak, Pavlák, Pavláň, Pavlis, Pavlús, Pavliš, Pavlišin,
Pavlišta, Pavlita, Pavlenda, Pavlech, Pavlovič; z domáckych podôb
vznikli priezviská Paľo, Palko, Pálek, Palovič, Palaga, Palát, Páleš,
Palec, Palčo, Palčiak, Palčúr, Palečka, Paliatka, Paliga, Palúch,
Zdroj: BALLOVÁ K., SMATANA M. Zo studnice rodnej reči 2. Bratislava: 2014, Vydavateľstvo SAV.
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Napísať odpoveď