Na osviezenie prikladam link na zapis.c.34 a c. 35 (prvy na dalsej strane)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Ak farar zapisoval exaktne ,tak prva z dvojiciek Anna sa narodila v Batorovej a brat Jozef na puste Sülyk, co je asi 4 km od Batorovej ; datumy su tiez rozdielne 20. - 21.11.1831 ....
Dvojicky narodene na dvoch miestach ?
Podľa mňa sa nejedná o dátum narodenia, ale o dátum krstu a nevidím tam gemelli. Z čoho usudzujete, že sa jedná o dvojičky? Ak to nemáte potvrdené ďalším bádaním, kľudne sa mohla stať chyba pri zápise rodičov pri druhom krste.mano napísal: ↑20 Feb 2020, 15:10 Na osviezenie prikladam link na zapis.c.34 a c. 35 (prvy na dalsej strane)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Ak farar zapisoval exaktne ,tak prva z dvojiciek Anna sa narodila v Batorovej a brat Jozef na puste Sülyk, co je asi 4 km od Batorovej ; datumy su tiez rozdielne 20. - 21.11.1831 ....
Pozrite sa, ako je o pár strán ďalej zapísaný krst dvojičiek. Tiež je to na konci strany, ale druhé dieťa je tam zapísané tiež.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443