Strana 1 z 1

Matriky Wysowa-Zdrój z roku 1907

Napísané: 21 Júl 2017, 14:54
od používateľa petrak24
Dobrý deň.
Už dlho hľadám, kde sa nachádzajú matriky poľskej obce Wysowa-Zdrój, konkrétne narodenie z roku 1907. Na stránke genealodzy.pl sú len do roku 1872. Neviete, či tie po tomto roku sú uložené v archívoch, alebo vo farnosti? V roku 1907 sa tu narodila babka môjho manžela a jej rodičia mohli byť narodení v rokoch 1872 - 1890.

Ďakujem.
S pozdravom,
Petra Kováčová.

Re: Matriky Wysowa-Zdrój z roku 1907

Napísané: 21 Júl 2017, 16:22
od používateľa andrej58
http://www.wysowa-wiz.diecezja.tarnow.pl/#adres

skúste napísať priamo farárovi, buď mail alebo poštou, určita Vám odpovie poprípade dohľadá v matrike záznamy.

Re: Matriky Wysowa-Zdrój z roku 1907

Napísané: 22 Júl 2017, 12:13
od používateľa petrak24
Dobrý deň.
Ďakujem Vám za odpoveď, ale zistila som, že tu sa jedná o rímsko-katolícku farnosť a ja hľadám narodenie v grécko-katolíckej matrike, no neviem, kde je umiestnená.
S pozdravom,
Kováčová.

Re: Matriky Wysowa-Zdrój z roku 1907

Napísané: 23 Júl 2017, 14:44
od používateľa andrej58
http://www.cerkiew.net.pl/index.php?glo ... ew=cerkiew skúste sa opýtať tu,

podľa wikipédie je to: Parafia św. Michała Archanioła w Wysowej-Zdroju – parafia prawosławna w dekanacie Gorlice diecezji przemysko-gorlickiej. farnosť sv. Michala Archaniela v Wysowej-Zdroju, - pravoslávna farnosť, dekanát Gorlice, diecéza przemysko-gorlická
zdroj: https://pl.wikipedia.org/wiki/Parafia_% ... wej-Zdroju

tu je kontakt...ale bohužiaľ nie je mail...túto farnosť obnovili okolo r.1960 a "zanikla" okolo r. 1874

Oslovil by som cirkev ...vi´d prvý link; a tam by mohli dať odpoveď kde dané matriky hľadať. Predpokladám že ak nezhoreli počas vojny môžu byť na inej farnosti alebo v archíve v Ukrajine. Ale to je len dohad.


http://www.przegladprawoslawny.pl/artic ... =1921&id=8
tu sa píše že: Hańczowa i Wysowa zlały się ze sobą. Cerkiew stoi w jednej i drugiej wsi, jakby przy jednej długiej ulicy. Hańczowa a Wysowa sa zliali v jedno. Cirkev je v jednej aj druhej obci, akoby pri jednej dlhej ulici.

všetci by mali patriť pod dekanát Gorlice
sú na FB https://pl-pl.facebook.com/Parafia-Praw ... 784735778/
tu by mal byť kontakt: http://mapa.targeo.pl/parafia-prawoslaw ... irma/adres

Re: Matriky Wysowa-Zdrój z roku 1907

Napísané: 18 Nov 2019, 14:06
od používateľa milestone
petrak24 napísal:
21 Júl 2017, 14:54
...Už dlho hľadám, kde sa nachádzajú matriky poľskej obce Wysowa-Zdrój, konkrétne narodenie z roku 1907...V roku 1907 sa tu narodila babka môjho manžela...
petrak24 napísal:
22 Júl 2017, 12:13
...ja hľadám narodenie v grécko-katolíckej matrike...
Dobrý deň,
je to ešte aktuálne? Ak áno, poprosím Vás, napíšte meno a priezvisko manželovej babky, prípadne mená jej rodičov. Pozriem sa Vám na to.

Re: Matriky Wysowa-Zdrój z roku 1907

Napísané: 22 Jan 2020, 23:33
od používateľa milestone
Dobrý deň,
reagovala som na Vašu správu. Poslala som Vám odpoveď.