Strana 2 z 2

Re: Brauner Janos - prečítanie a preklad

Napísané: 13 Nov 2019, 11:36
od používateľa bibka4477
Dakujem :)

Re: Brauner Janos - prečítanie a preklad

Napísané: 16 Nov 2019, 19:45
od používateľa milestone
duros napísal:
11 Nov 2019, 21:15
bibka4477 napísal:
11 Nov 2019, 20:14
ďakujem, myslíte, že ak by som si vyžiadala odpis, vedeli by mi ho dať? asi bude nejaký doklad o tom, alebo sa mýlim?
Ja neviem, či v Budapešti majú archivované všetky tieto spisy.
Ak som to správne pochopila, Vy chcete dohľadať listinu, v ktorej sa pojednáva o zmene priezviska z "Brauner" na "Barna" a získať z nej xerokópiu.

Špekulujem - ministerstvo v Budapešti dalo na vedomie úradným listom Obvodnému notárskemu úradu vo Svätom Beňadiku (podľa jeho domovskej príslušnosti), že došlo k zmene priezviska. Notár to z úradnej moci oznámil Farskému úradu vo Sv. Beňadiku.

Ešte by som to nezatracovala. Odporúčam Vám, kontaktovať Štátny archív v Banskej Bystrici, pracovisko Archív Kremnica http://www.minv.sk/?sa-banska-bystrica-pobocka-kremnica , majú arch. fond "Obvodný notársky úrad vo Svätom Beňadiku, 1875 – 1945 (1948), 3,50 bm, I." (I. = inventarizovaný). Možno sa Vám pošťastí... :)

Re: Brauner Janos - prečítanie a preklad

Napísané: 17 Nov 2019, 12:15
od používateľa bibka4477
Ďakujem.