Strana 1 z 1

VYRIEŠENÉ - Úmrtie Blatné 1798 Dugovics

Napísané: 21 Sep 2020, 13:59
od používateľa im165183
Dobrý deň,
vedel by mi prosím niekto pomôcť s prečítaním tohto záznamu?
Ďakujem vopred

Re: Úmrtie Blatné 1798 Dugovics

Napísané: 21 Sep 2020, 15:26
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
tamojší farár píše: „Dňa 10. júna 1798 som pochoval vdovu po starom Jánovi Dugovičovi, zaopatrenú všetkými sviatosťami vo veku 78 rokov.“

Re: Úmrtie Blatné 1798 Dugovics

Napísané: 21 Sep 2020, 15:39
od používateľa duros
Vidím, že to nie je z FS, ale z originálu. To je originál v štátnom archíve, alebo na fare?

Re: Úmrtie Blatné 1798 Dugovics

Napísané: 21 Sep 2020, 16:37
od používateľa im165183
patricius95 napísal:
21 Sep 2020, 15:26
Dobrý deň,
tamojší farár píše: „Dňa 10. júna 1798 som pochoval vdovu po starom Jánovi Dugovičovi, zaopatrenú všetkými sviatosťami vo veku 78 rokov.“
Dakujem pekne.

Re: Úmrtie Blatné 1798 Dugovics

Napísané: 21 Sep 2020, 16:40
od používateľa im165183
duros napísal:
21 Sep 2020, 15:39
Vidím, že to nie je z FS, ale z originálu. To je originál v štátnom archíve, alebo na fare?
Na fare. Pan farar bol ochotny mi to dohladat, ma matriku od roku 1789. Skusal som ho poziadat, ci by ju neposkytol na zdigitalizovanie mne, alebo do statneho archivu, to vsak odmietol.

Re: Úmrtie Blatné 1798 Dugovics

Napísané: 21 Sep 2020, 19:11
od používateľa duros
im165183 napísal:
21 Sep 2020, 16:40
duros napísal:
21 Sep 2020, 15:39
Vidím, že to nie je z FS, ale z originálu. To je originál v štátnom archíve, alebo na fare?
Na fare. Pan farar bol ochotny mi to dohladat, ma matriku od roku 1789. Skusal som ho poziadat, ci by ju neposkytol na zdigitalizovanie mne, alebo do statneho archivu, to vsak odmietol.
Ďakujem, škoda. Už si tuším začnem robiť zoznam fár, kde matriky nezhoreli, ale držia ich farári.