Genealogické fórum

Dobrý deň.
Nepodarilo sa mi vypátrať čo sú pri odovzdávaní múky od mlynara za mierky. Text je: dával mlynár chleboveho cubulos no 10 a pšenice peknej coros no 2. A ešte seno: na ktorych se narobiti muže sena circiter currus no 6.
Dakujem Peter

Dobrý deň, je vhodnejšie dať sem odkaz na zápis. Máme skúsenosti s tým, že nie vždy sú slová správne prečítané. Z toho, čo ste napísali, odhadujem, že ide o cubulus - gbel a currus - voz, resp. fúra.

Je to z knihy Urbáre feudálnych panstiev na Slovensku II. Sklabinka : Jest tu pod zámkom mlyn společny z jeho milostu pánom Okoličani Palom.
Na stranu jeji velkomožnosti paniej od polovice mlyna dava mlynár chleboveho cubulos no 10, pšenice peknej coros no 2. Povinen krmit bravá no 1. K tomu povinen každý druhy tyden ze sekeru robotu vykonavat.