Strana 1 z 1
Krst v nemčine 1830
Napísané: 27 Sep 2020, 22:18
od používateľa Zdenka5
Dobrý večer, prosím o pomoc pri preklade
https://digi.ceskearchivy.cz/5481/6
posledný riadok. Anna Reinhausen
Otec Andreas Reinhausen syn Johana Reinhausen a Elizabeth Posinger
Matka Katarína??? dcéra???
Elizabeth???
Ďakujem
Re: Krst v nemčine 1830
Napísané: 28 Sep 2020, 15:15
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
matkini rodičia sa volali Juraj Pascher a Alžbeta Fartnerová.
Re: Krst v nemčine 1830
Napísané: 28 Sep 2020, 16:39
od používateľa Zdenka5
Ďakujem. Smiem sa ešte spýtať správne čítam Reinhauser alebo to a byť Steinhauser?
Re: Krst v nemčine 1830
Napísané: 28 Sep 2020, 19:17
od používateľa patricius95
Zdenka5 napísal: ↑28 Sep 2020, 16:39
Ďakujem. Smiem sa ešte spýtať správne čítam Reinhauser alebo to a byť Steinhauser?
Je tam skôr
Steinhauser.
Re: Vyriešené :Krst v nemčine 1830
Napísané: 29 Sep 2020, 12:49
od používateľa Zdenka5
Ďakujem, veľmi ste mi pomohol.