Strana 1 z 1

Szatko sčítací hárok. Vyriešené.

Napísané: 11 Aug 2022, 12:43
od používateľa Franta
Dobrý deň. Prosím pomohol by mi niekto rozlúštiť mená na tomto hárku.
František. Mária, asi Ludovít, asi Alžbeta...., Brigita?
Census Čela dom č. 135 1940.jpg
Ďalej už neviem. Ďakujem.
https://www.slovakiana.sk/kulturne-obje ... 000077012b

Re: Szatko sčítací hárok.

Napísané: 11 Aug 2022, 18:08
od používateľa obi
Franz = František
Maria = Mária
Ludwig = Ľudovít
Elisabeth = Alžbeta
Theresia = Terézia
Brigitte = Brigita

Pekný deň
Obi

Re: Szatko sčítací hárok.

Napísané: 12 Aug 2022, 12:51
od používateľa Franta
Ďakujem veľmi pekne.

Re: Szatko sčítací hárok.

Napísané: 12 Aug 2022, 13:31
od používateľa Franta
Dobrý deň, zabudol som sa opýtať na priezvisko manželky Františka Mária ??? Ďakujem.

Re: Szatko sčítací hárok.

Napísané: 12 Aug 2022, 13:48
od používateľa obi
Mária Ladenstein

Re: Szatko sčítací hárok.

Napísané: 15 Aug 2022, 08:26
od používateľa Franta
Ešte raz ďakujem.