Dobrý deň,
prosím, čo znamená slovo medzi menom Anna a nobilis pri zázname úmrtia Anny Goldberger z 2. marca?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Čo znamená slovo Dnus? pred menom otca pri narodení Adama Goldbergera z 18.decembra? Toto slovo sa nachádza aj pri viacerých záznamoch viacerých mužov v tejto rodine v skratke D. https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Zároveň som našiel, že v rôznych záznamoch týkajúcich sa tej istej osoby bola poznámka striedavo nobilis ale aj colonus? Môže sa jednať o chybu, stretli ste sa s tým? Ďakujem za pomoc.
Pomoc s poznámkami pri menách Goldberger VYRIEŠENÉ
Pravidlá fóra
Vzhľadom na časté otázky týkajúce sa prakticky významu slov v písaných dokumentoch, častokrát nesprávne prepísané, jediným pravidlom tohto fóra je, aby ste pridávali odkazy na dokumenty, z ktorých chcete ozrejmiť význam slov. Nepodceňujeme Vaše čítanie, vychádzame z praktických skúseností.
Vzhľadom na časté otázky týkajúce sa prakticky významu slov v písaných dokumentoch, častokrát nesprávne prepísané, jediným pravidlom tohto fóra je, aby ste pridávali odkazy na dokumenty, z ktorých chcete ozrejmiť význam slov. Nepodceňujeme Vaše čítanie, vychádzame z praktických skúseností.
-
- Veterán
- Príspevky: 511
- Dátum registrácie: 30 Jan 2016, 15:49
- Predkovia z oblasti: Vorcak, Orava
To slovo je podľa mňa relicta (skratka Rta) = vdovamatusk napísal: ↑02 Nov 2022, 20:31 Dobrý deň,
prosím, čo znamená slovo medzi menom Anna a nobilis pri zázname úmrtia Anny Goldberger z 2. marca?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Dnus je skratka je Dominus = Pán. Označuje to, že daná osoba (otec) patrila k (nižšiemu) šľachtickému stavu resp. bol vážený obyvateľ obce.Čo znamená slovo Dnus? pred menom otca pri narodení Adama Goldbergera z 18.decembra? Toto slovo sa nachádza aj pri viacerých záznamoch viacerých mužov v tejto rodine v skratke D. https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Zároveň som našiel, že v rôznych záznamoch týkajúcich sa tej istej osoby bola poznámka striedavo nobilis ale aj colonus? Môže sa jednať o chybu, stretli ste sa s tým? Ďakujem za pomoc.